Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-gran brittanja: --
storbritannien:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) il-gran brittanja
artikel 15
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
— irrenju talgran brittanja u lirlanda ta' fuq.
det forenede kongerige storbritannien og nordirland.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir-renju unit tal-gran brittanja u l-irlanda ta' fuq
det forenede kongerige storbritannien og nordirland,
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
il-gran brittanja: l-ingilterra, l-iskozja, wales.”
storbritannien: england, skotland og wales.«
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-irlanda, il-polonja, il-gran brittanja -6 000 t -
irland polen storbritannien -6 000 t -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikjarazzjoni tarrenju ta' spanja u tarrenju unit talgran brittanja u lirlanda ta' fuq
erklæring fra kongeriget spanien og det forenede kongerige storbritannien og nordirland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dikjarazzjoni tarrenju unit talgran brittanja u lirlanda ta' fuq dwar id-definizzjoni tatterminu ċittadini
erklæring fra det forenede kongerige storbritannien og nordirland om definitionen af udtrykket »statsborgere«
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
— diretturi alternati nominati mir-renju unit talgran brittanja u lirlanda ta' fuq,
— to suppleanter udpeget af det forenede kongerige storbritannien og nordirland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikjarazzjoni tar-renju unit talgran brittanja u lirlanda ta' fuq dwar id-definizzjoni tatterminu .........................................................................................
erklæring fra det forenede kongerige storbritannien og nordirland om definitionen af udtrykket »statsborgere« .......................................................................
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikjarazzjoni tar-renju ta' spanja u tar-renju unit talgran brittanja u lirlanda ta' fuq
erklæring fra kongeriget spanien og det forenede kongerige storbritannien og nordirland
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dikjarazzjoni millkummissjoni dwar iżżoni ta' bażi sovrana tarrenju unit talgran brittanja u lirlanda ta' fuq f'Ċipru
erklæring fra kommissionen om de baseområder i cypern, hvorover det forenede kongerige storbritannien og nordirland udøver overhøjhed
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it-territorju tar-renju unit tal-gran brittanja u l-irlanda ta’ fuq.”.
det forenede kongerige storbritannien og nordirlands område.«
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
din id-deċiżjoni hija indirizzata lir-renju unit tal-gran brittanja u l-irlanda ta’ fuq.
denne afgørelse er rettet til det forenede kongerige storbritannien og nordirland.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dikjarazzjoni tarrenju unit tal-gran brittanja u l-irlanda ta' fuq dwar lartikolu 61h tattrattat dwar ilfunzjonament ta' lunjoni ewropea
erklæring fra det forenede kongerige storbritannien og nordirland ad artikel 61 h i traktaten om den europæiske unions funktionsmåde
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dikjarazzjoni tar-renju ta' spanja u tar-renju unit tal-gran brittanja u l-irlanda ta' fuq
erklæring fra kongeriget spanien og det forenede kongerige storbritannien og nordirland
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
28 ta' l-att dwar ilkondizzjonijiet ta' ladeżjoni tarrenju taddanimarka, lirlanda u rrenju unit talgran brittanja u lirlanda ta' fuq.
den nærmere specificering af denne viden nedfældes i et dokument, der overgives kommissionen.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protokoll( nru 15) dwar ċerti disposizzjonijiet li jirrigwardaw ir-renju unit tal-gran brittanja u tal-irlanda ta » fuq
protokol( nr. 15) om visse bestemmelser vedrørende det forenede kongerige storbritannien og nordirland
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
madanakollu, ir-renju unit jista'jistabbilixxi perijodu differenti għall-irlanda ta'fuq minn dak stabbilit għall-gran brittanja.
for nordirland kan det forenede kongerige imidlertid fastsætte en periode, der afviger fra den, som fastsættes for storbritannien.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
protokoll( nru 15) dwar Ċerti dispoŻizzjonijiet li jirrigwardaw ir-renju unit tal-gran brittanja u ta » l-irlanda ta » fuq
protokol( nr. 15) om visse bestemmelser vedrØrende det forenede kongerige storbritannien og nordirland
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: