Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
medical cover
medical cover
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kopertura tal-art (land cover)
arealdÆkke (land cover)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
fil-cover pool ta » bonds koperti .
til beboelse og erhvervsejendomme i dækningspuljen af dækkede obligationer .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
safety cover għatu ta 'sigurtà 3).
tryk den fyldte pen mod huden, så sikkerhedsskjoldet trækkes helt tilbage (se billede 3).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
unità ta’ kopertura tal-art (land cover unit)
arealdækkeenhed
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
nomenklatura ta’ kopertura tal-art (land cover nomenclature)
nomenklatur for arealdække
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
they have long opening hours which cover the ecb 's working day .
they have long opening hours which cover the ecb 's working day .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
kappa ta 'inner needle cover outer needle barra tal- labra
ydre nålehætte
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sett ta’ dejta ta’ kopertura tal-art (land cover data set)
arealdækkedatasæt
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
an installation allowance to help cover other miscellaneous costs associated with relocating to a new town .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
for the pilot studies the commission contributed financial support to help cover the costs of the member states .
for the pilot studies the commission contributed financial support to help cover the costs of the member states .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
these assessment tools will cover a number of the key technical and behavioural competencies which have been identified in the vacancy notice .
these assessment tools will cover a number of the key technical and behavioural competencies which have been identified in the vacancy notice .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the characteristics of the underlying tier-one assets used by the counterparty to cover these operations are specified in table 1 below .
eur . de liste 1-papirer , som modparten benytter som underliggende aktiver i disse operationer , har de i tabel 1 anførte karakteristika .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1. in respect of liability for third parties, the minimum insurance cover per accident, for each and every aircraft, shall
kategori -mtom(kg) -minimumsforsikring(mio. sdr) -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
short-term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months .
short-term contracts are offered to provide temporary cover for the absence of staff members for a minimum of three months and a maximum of 11 months .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them by a sufficient amount of eligible underlying assets( 28).
modparterne forventes altid at være i stand til at dække de beløb, som de tildeles, med en tilstrækkelig mængde af brugbar sikkerhedsstillelse( 28).
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
non-convertible fixed-term contracts are offered to cover either a specific time-limited organisational need or the absence of a staff member .
non-convertible fixed-term contracts are offered to cover either a specific time-limited organisational need or the absence of a staff member .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
in order to cover any additional miscellaneous costs that you may incur when settling in frankfurt , we will pay you an allowance of one month 's basic salary , payable in the fourth month of your contract .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cco – kopertura, speċijiet karatteristiċi, speċijiet opportunistiċi fuq qigħan blatin intermareali (cover, characteristic species, opportunistic species on intertidal rocky bottoms)
cco – cover, characteristic species, opportunistic species on intertidal rocky bottoms – dækning, karakteristiske arter, opportunistiske arter på klippegrund i tidevandszonen
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: