From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-14% għal għalf deidratat ieħor;
-14% for andet kunsttørret foder
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jekk għandek infezzjoni severa jew inti deidratat
- hvis de har en alvorlig infektion eller har væskemangel.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- jekk għandek infezzjoni severa jew int deidratat.
- hvis de har en alvorlig infektion eller lider af væskemangel.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- dijarea (li tista ’ tagħmlek deidratat/ a)
-
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-15% għal għalf deidratat, għalf imnixxef fix-xemx u prodotti deidratati,
-15% for kunsttørret foder, soltørret foder og kunsttørrede produkter
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- jekk għandek infezzjoni severa jew deidratat b’ mod serju (tlift ħafna ilma minn ġismek).
- hvis du har en svær infektion eller er alvorligt dehydreret (har mistet en masse vand fra
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
evita l- użu fi kwalunkwe annimal li jkun deidratat, ipovolaemiku jew ipotensiv, għax hemm riskju potenzjali ta ’ tossiċità tal- kliewi.
undgå behandling af dehydrerede, hypovolæmiske eller hypotensive dyr, idet der foreligger en potentiel risiko for toksisk påvirkning af nyrerne.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
evita l- użu fi kwalunkwe annimal li jkun deidratat, ipovolaemiku jew ipotensiv, għax hemm riskju potenzjali ta ’ żieda ta’ tossiċità renali.
undgå behandling af dehydrerede, hypovolæmiske eller hypotensive dyr, idet der foreligger en potentiel risiko for øget toksisk påvirkning af nyrerne.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
evita l- użu fi kwalunkwe annimal li jkun deidratat, ipovolemiku jew bi pressjoni baxxa, għax hemm riskju potenzjali ta ’ tossiċità tal- kliewi.
undgå brug til dehydrerede, hypovolæmiske eller hypotensive dyr, da der er en potentiel risiko for skade på nyrerne.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
2/ 30 evita l- użu fi kwalunkwe annimal li jkun deidratat, ipovolaemiku jew ipotensiv, għax hemm riskju potenzjali ta ’ tossiċità tal- kliewi.
2/ 35 dette lægemiddel er til hunde og må ikke bruges til katte, da det ikke er egnet til brug hos denne dyreart.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
52 • mard tal- kliewi jew trapjant tal- kliewi. • stenosi tal- arterji renali (tidjiq tal- vini/ arterji lejn kilwa waħda jew lejn iż- żewġ kliewi). • mard tal- fwied. • problemi tal- qalb. • livelli għoljin ta ’ aldosterone (iż- żamma tal- ilma u l- melħ fil- ġisem flimkien ma ’ żbilanċ ta ’ minerali varji fid- demm). • pressjoni tad- demm baxxa (ipotensjoni), x’ aktarx li sseħħ jekk tkun deidratat (telf eċċessiv ta ’ ilma mill- ġisem) jew jekk ikollok nuqqas ta ’ melħ minħabba terapija dijuretika (‘ pilloli tal - awrina ’), dieta b’ livelli baxxi ta ’ melħ, dijarea, jew rimettar. • livelli għolja ta ’ potassium fid- demm tiegħek • dijabete
fortæl det til lægen, hvis du har eller har haft nogen af nedenstående sygdomme eller tilstande: • nyresygdom eller du har fået en nyre transplantation • nedsat blodtilstrømning til en eller begge nyrer / nyrearteriestenose) • leversygdom • hjerteproblemer • aldosteronnisme (vand eller saltophobning i kroppen samtidig med ubalance i mineral sammensætningen) • for lavt blodtryk (hypotension), som kan forekomme, hvis du er dehydreret (overdrevent tab af kropsvæske) eller er i saltunderskud efter anvendelse af vanddrivende medicin, er på saltfattig kost, har diarré eller ved opkastning. • har et højt kaliumindhold i blodet (de hyppigste årsager til dette er sukkersyge, nedsat nyrefunktion, alder over 70 år og kaliumtilskud, eller medicin, der påvirker blodets indhold af kalium) • diabetes
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.