Results for esebizzjonijiet translation from Maltese to Danish

(d) l-organizzazzjoni ta’ fieri kummerċjali u esebizzjonijiet u parteċipazzjoni fihom.
artikel 21mÅl og foranstaltninger

għal wirjiet jew esebizzjonijiet fejn dawn l-annimali ħajjin mhumiex miżmuma u mrobbija b’mod regolari;
til udstillinger eller skuer, hvor der ikke sædvanligvis holdes eller opdrættes sådanne dyr

2. din id-direttiva għandha tapplika għal tjur għall-esebizzjonijiet, il-wirjiet jew il-konkorsi.
2. dette direktiv gaelder ikke for fjerkrae til udstillinger, skuer eller konkurrencer.

għal dan il-għan ġew stabbiliti żewġ avvenimenti: is-sena li għaddiet f’el jem ġie organizzat “festival taż-Żebbuġ” fit-28-29 ta’ diċembru, waqt li l-proġett “festive crossings”, bi programm li dam għaddej ġimgħa u li kien jinkludi workshops professjonali, lezzjonijiet għall-pubbliku, serati mużikali u esebizzjonijiet ta’ ritratti, sar bejn it-3 u l-10 ta’ frar.
med henblik herpå er der blevet tilrettelagt to arrangementer: sidste år afholdt el jem en »olivenfestival« den 28.-29. december, mens projektet »kulturfestivalmøde« (festive crossings) med et ugelangt program med faglige workshopper, o entlige foredrag, musikaftener og fotoudstillinger fandt sted den 3.-10. februar.