Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ilejus ematemesi esofagite
hæmatemese ileus Øsofagit
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mhux komuni (inqas minn 1 f' 1000, imma aktar minn 1 f' 10, 000 pazjent ikkurat) farinġite, anemija, tromboċitopenja, lewkopenja, sensittività eċċessiva, konfużjoni, nervożiżmu, aġitazzjoni, ngħas, parasteżija, disgewsja, rogħda, emigranja, disturbi fil- vista, pressjoni għolja, fawra, emorraġija, ematoma, dispneja, sogħla, melina, ħematemeżi, stomatite tal- afta, esofagite, rifluss gastroosofogali, disfaġja, stomatite ta ’ l- afta, glossite, funzjoni anormali tal- fwied, dermatite, uġigħ fl - għadam, spażmi, mijalġja, nokturja, disturbi marbuta mal- bżonn ta 'tneħħija ta ’ l- awrina, astenja, ħin imtawwal ta' fsad, pupura, spażmi tal- bronki, żjieda fil- livelli ta ’ nitroġenu ta ’ l- urea u ta ’ krejatina fid- demm, ulċera peptika perforata
sjældne bivirkninger (forekommer hos 1- 10 ud af 10. 000 behandlede) betændelse i svælget, blodmangel, ændringer i blodets sammensætning og evne til at størkne, overfølsomhed, forvirring, nervøsitet, uro, træthed, snurren og prikken i huden, smagsforstyrrelser, rysten, migræne, synsforstyrrelser, forhøjet blodtryk, hedeture, blødning, blodansamling, åndenød, hoste, blodig afføring, blodig opkastning, betændelse i munden, betændelse i spiserøret, sure opstød (tilbageløb af mavesyre i spiserøret), synkebesvær, blister, betændelse i tungen, unormal leverfunktion, betændelse i huden, knoglesmerter, muskelspasmer, muskelsmerter, natlig vandladning,
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.