Results for fluoroquinolones translation from Maltese to Danish

fluoroquinolones, kodiċi atc:
fluoroquinolon, atc- kode:

cross- resistance hija osservata b’ fluoroquinolones oħra.
krydsresistens er observeret med andre fluoroquinoloner.

orbifloxacin huwa antibijotiku li jappartjeni għall- grupp fluoroquinolones.
orbifloxacin er et antibiotikum, der hører under gruppen fluoroquinoloner.

ciprofloxacin u fluoroquinolones oħrajn jistgħu jikkawżaw sensittività għad- dawl.
ciprofloxacin og andre fluorquinoloner kan forårsage fotosensitivitet.

meta possibli, fluoroquinolones għandhom jintużaw biss wara testijiet ta ’ suxxettibilità.
når det er muligt, bør fluoroquinoloner kun anvendes, når der foreligger sensitivitetstest.

- reazzjonijiet ta ’ sensittività eċċessiva u allerġiċi ġew irrapportati għal fluoroquinolones inkluż
- overfølsomhedsreaktioner og allergiske reaktioner er blevet indberettet for fluoroquinoloner

moxifloxacin huwa antibijotiku tal- kategorija tal- fluworokinoloni (fluoroquinolones) bi spettru
moxifloxacin er et fluoroquinolont antibiotikum med bredspektret aktivitet og baktericid virkning.

skond studji farmakodinamiċi, ciprofloxacin, bħal fluoroquinolones oħra, juri qtil dipendenti fuq il- konċentrazzjoni.
i de farmakodynamiske undersøgelser udviser ciprofloxacin en koncentrationsafhængig baktericid virkning i lighed med de andre fluorquinoloner.

il- fluoroquinolones għandhom effett antibatteriku kemm kontra mikro- organizmi li jirreplikaw kif ukoll dawk li ma jirreplikawx.
fluorquinoloner udøver deres antibakterielle virkning over for både replikkerende og hvilende mikroorganismer.

huwa prudenti li żżomm il- fluoroquinolones biss għal sitwazzjonijiet fejn antibijotiċi oħra ma ħadmux jew mhux mistenni li jkunu effettivi daqs kemm mixtieq.
fluoroquinoloner bør forbeholdes behandling af kliniske tilstande, som har responderet dårligt eller forventes at respondere dårligt på andre grupper af antibiotika.

razza li hija reżistenti għal tip ta ’ fluoroquinolone tkun reżistenti wkoll għal membri oħrajn tal- klassi ta ’ fluoroquinolones.
hvis en bakteriestamme er resistent over for ét fluorquinolon, vil den også være resistent over for andre stoffer i gruppen af fluorquinoloner.

il- fluoroquinolones għandhom effett antibatteriku kemm kontra mikro- organizmi li jirreplikaw kif ukoll dawk li m’ humiex attivi.
fluoroquinoloner udøver deres baktericide virkning over for både replikerende og hvilende mikroorganismer.

[isem ivvintat] fih moxifloxacin bħala sustanza attiva li tagħmel parti minn grupp ta ’ anti- bijotiċi msejħa fluoroquinolones.
det aktive indholdsstof i [lægemidlets navn] er moxifloxacin, der tilhører en gruppe antibiotika kaldet fluoroquinoloner.

persuni allerġiċi għal quinolones (grupp ta ’ antibijotiċi li jinkludu fluoroquinolones) għandhom jevitaw il- kuntatt ma ’ dicural.
personer, som er overfølsomme (allergiske) over for quinoloner (en gruppe af antibiotika, som omfatter fluoroquinolonerne), skal undgå enhver kontakt med dicural.

is- sustanza attiva f’ dicural, difloxacin, tagħmel parti minn grupp ta ’ antibijotiċi magħrufin bħala ‘ fluoroquinolones ’.
det aktive stof i dicural, difloxacin, tilhører en gruppe af antibiotika kaldet "fluoroquinoloner".

l- użu tal- prodott b’ mod differenti mill- istruzzjonijiet mogħtija fl- spc jista ’ jżid il- prevalenza ta ’ batterja reżistenti għall- fluoroquinolones u jista ’ jnaqqas l- effettività ta ’ kura b’ quinolones oħra minħabba l- potenzjal ta ’ cross resistance.
hvis dette produkt ikke anvendes i overensstemmelse med anvisningerne i produktresumeet, kan det øge udbredelsen af bakterier, der er resistente over for fluoroquinoloner, og det kan nedsætte effekten af behandling med andre quinoloner på grund af potentiel krydsresistens.