Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
methyl hydroxybenzoate (e218) propyl hydroxybenzoate (e216) cetyl alcohol stearyl alcohol
hjælpestof( fer): metylhydroxybenzoat (e218) propylhydroxybenzoat (e216) cetylalkohol stearylalkohol
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
20. hexamidine (inn) u l-imluħ tiegħu (inklużi isethionate u 4-hydroxybenzoate) (+)
16. alkyl (c8-c18) dimethylbenzylammoniumchlorid, dets bromider og saccharinater (benzalkonchlorid, benzalkonbromid, benzalkonsaccharinat)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
methyl hydroxybenzoate (e218) u propyl hydroxybenzoate (e216) jistgħu jikkawżaw reazzjonijiet allerġiċi (possibilment tardjati).
methylhydroxybenzoat (e218) og propylhydroxybenzoat (e216) kan forårsage allergiske reaktioner (muligvis på et senere tidspunkt).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isostearic acid benzyl alcohol cetyl alcohol stearyl alcohol white soft paraffin polysorbate 60 sorbitan stearate glycerol methyl hydroxybenzoate (e218) propyl hydroxybenzoate (e216) xanthan gum ilma ppurifikat
isostearinsyre, benzylalkohol, cetylalkohol, stearylalkohol, hvid blød paraffin, polysorbat 60, sorbitanstearat, glycerol, metylhydroxybenzoat (e218), propylhydroxybenzoat (e216), xanthangummi, renset vand.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
17. 1-[1,3-bis (hydroxymethyl)2,5-dioxoimidazo-lidin-1-yl]-1,3-bis (hydroxymethy) urea,20. hexamidine (iim) u l-imluħa tiegħu (li jinkludu l-isethionate u 4-hydroxybenzoate) (*),
urea20. 1,6-di(4-amidinophenoxy)-n-hexan samt salte heraf (inklusive isetionat og parahydroxybenzoat (*).
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: