Results for impjegatur translation from Maltese to Danish

impjegatur
arbejdsgiver

impjegatur sponsor
finansierende arbejdsgiver

dettalji dwar l-impjegatur:
oplysninger om arbejdsgiveren:

impjegatur sponsor tal-pensjoni
pensionstegnende arbejdsgiver

l-affiljazzjoni ssir permezz ta’ l-impjegatur.
man skal selv tilmelde sig en sygekasse, og der opkræves bidrag (præmier) fra den enkelte forsikringstager (som led i en individuel ordning).

2. il-gsc għandu jinforma l-impjegatur tal-sne.
2. generalsekretariatet skal informere den udstationerede nationale eksperts arbejdsgiver.

madankollu, l-impjegatur tiegħek huwa responsabbli mill-ħlas talkontribuzzjonijet.
• ydelser ved arbejdsulykker og erhvervssygdomme (pkt. 2.2)

b¢ala impjegatur, inti t¢addem nies minn stati membri differenti?
har du som arbejdsgiveransat medarbejdere fraandre eu-lande?

(e) l-ispejjeż tat-tneħħija mhumiex qed jiġu mroddin lura mill-impjegatur;
e) flytteudgifterne godtgøres ikke af arbejdsgiveren.

il-bei jaġixxi bħala impjegatur responsabbli sabiex jiżviluppa l-potenzjal tal-membri talistaff tiegħu.
eib optræder som en ansvarlig arbejdsgiver, hvis målsætning er at udvikle medarbejdernes potentiale.

kull tilwima bejn il-ħaddiem impjegat u l-impjegatur dwar sussidji tażżamma taddħul għandha tkun ittrattata mit-tribunali kompetenti.
ved ”indkomst, der danner grundlag for beregning af sygeforsikringsbidragene”forstås summen af den opgivne indkomst, som er brugt ved beregningen af forsik-

(a) mill-impjegatur tal-sne, jekk l-interessi essenzali ta'l-imjegatur hekk jeħtieġu,
a) af den udstationerede nationale eksperts arbejdsgiver, hvis dennes væsentlige interesser kræver det

(b) permezz ta'ftehim bejn il-gsc u l-impjegatur, fuq it-talba tal-sne liż-żewġ partijiet, jekk l-interessi essenzali personali jew professjonali tal-sne hekk jeħtieġu,
b) hvis generalsekretariatet og arbejdsgiveren kan tiltræde dette, efter at den udstationerede nationale ekspert har forelagt begge parter en anmodning herom, når dennes væsentlige personlige eller faglige interesser kræver det