Results for imrobbija translation from Maltese to Danish

bajd tat-tiġieg imrobbija barra
æg fra fritgående høns

bajd tat-tiġieġ imrobbija fil-ġaġeġ
buræg

prodotti minn annimali ħajjin imrobbija hemm;
produkter fra levende dyr, som er opdrættet dér

"Ġewwa estensiv""(imrobbija fil-matmura");
ekstensivt staldopdræt ( skrabe . . .)

(b) Ġewwa estensiv'(imrobbija fil-matmura');
b) »ekstensivt staldopdraet« (skrabe...)

(d) għall-bhejjem imrobbija għall-pil tagħhom.
d) til pelsdyr.

bajd tat-tiġieġ imrobbija fil-beraħ -tal-beraħ -
%gt%tabelposition%gt%

jistgħu jintużaw ukoll ħnieżer imrobbija fil-miftuħ jew kważi fil-miftuħ.
der kan også anvendes frilandsgrise eller grise, der delvis er opdrættet på friland.

(e) ikunu mnissla minn bhejjem imrobbija skond il-ħtiġiet veterinarji;
e) stammer fra dyr, der er opdrættet efter gældende veterinærkrav

(d) prodotti mnissla minn annimali ħajjin imrobbija f'dak il-post;
d) produkter, der hidroerer fra levende dyr, der opdraettes i landet

ir-razez ewlenin imrobbija huma l-bruna alpina, il-pezzata rossa italiana u l-pezzata nera.
der anvendes hovedsagelig mælk fra kvægracerne schweizisk brunkvæg, pezzata rossa italiana og pezzata nera.

billi laħam ta’ annimali selvaġġi imrobbija użat għall produzzjoni ta’ annimali selvaġġi huwa bħal tal-mammiferi imrobbija u tjur mrobbija;
opdrættet vildt, der anvendes til produktion af vildtkød, har lighedspunkter med husdyr og fjerkræ

li temenda d-deċiżjoni 97/467/ke fir-rigward ta'greenland għal-laħam ta'annimali imrobbija
om ændring af beslutning 97/467/ef for så vidt angår kød af opdrættet vildt fra grønland

jekk int għandek impjieg li jitħallas fil-lussemburgu, int għandek dritt ukoll għal benefiċċji talfamilja għattfal tiegħek imrobbija fi stat membru ieħor ta’ l-unjoni ewropea.
hvis dine børn ikke bor i luxembourg, skal din ansøgning ledsages af blanket e 401, der indeholder oplysninger om familiens sammensætning.

"laħam frisk tat-tjur/laħam frisk tar-ratiti/laħam frisk ta'kaċċa ferali bir-rix/laħam frisk ta'kaċċa bir-rix imrobbija/prodotti tal-laħam li jikkonsistu fi, jew li jkun fihom laħam tat-tjur, ratiti, laħam ta'kaċċa ferali jew imrobbija bir-rix, ikel nej ta'għal annimali domestiċi u metarjal ta'għalf mhux ipproċessat li jkun fih kull partijiet ta'tjur, ratiti, kaċċa mrobbija jew ferali [a] Ħassar kif xieraq. miksub minn għasafar maqtula qabel l-1 ta'jannar 2004 u skond l-artikolu 1(2) tad-deċiżjoni 2004/122/ke.".
"fersk fjerkrækød/fersk kød af strudsefugle/fersk kød af vildtlevende fjervildt/fersk kød af opdrættet fjervildt/kødprodukt, der består af eller indeholder kød af fjerkræ, strudsefugle, vildtlevende og opdrættet fjervildt/tilberedt kød, der består af eller indeholder kød af fjerkræ, strudsefugle, vildtlevende og opdrættet fjervildt/råt foder til selskabsdyr og fodermidler, der indeholder dele af fjerkræ, strudsefugle, vildtlevende og opdrættet fjervildt(15), der er fremstillet af fugle slagtet før den 1. januar 2004 og i henhold til artikel 1, stk. 2, i beslutning 2004/122/ef."