Results for injettata translation from Maltese to Danish

byetta kien effettiv daqs l- insulina injettata.
byetta var lige så effektivt som indsprøjtninger af insulin.

l - ‘ emulsjoni ’ riżultanti imbagħad tiġi injettata.
emulsionen kan derefter indsprøjtes.

kif tkejjel id- doża ta ’ omnitrope li ser tkun injettata
udtagning af dosis

m’ għandha tiġi injettata l- ebda arja ġol- kunjett.
der skal må ikke lukkes luft ind i hætteglasset.

din il- mediċina normalment tiġi injettata minn infermier jew tabib.
denne medicin injiceres normalt af en sygeplejerske eller en læge.

huwa magħmul minn soluzzjoni li tiġi injettata direttament fil- moħħ waqt kirurġija.
efter at være bragt i opløsning indsprøjtes lægemidlet direkte i hjernen under operation.

kien hemm ukoll żjieda lokali fl- emorraġija fil- parti injettata.
der blev observeret øget lokal blødning ved injektionsstedet.

armi b’ attenzjoni kull soluzzjoni ta ’ somavert li ma tkunx ġiet injettata.
kasser omhyggeligt al somavert opløsning, der ikke er blevet indsprøjtet.

is- soluzzjoni ta 'thyrogen qatt m' għandha tkun injettata f' vina.
thyrogen- opløsning må ikke injiceres i en vene.

doża oħra tista ’ tiġi injettata bejn 3- 4 ġimgħat wara l- ewwel injezzjoni.
anden dosis kan injiceres 3- 4 uger efter den første injektion.

armi b' attenzjoni s- soluzzjoni enbrel li ma ġietx injettata fi żmien 6 sigħat.
bortskaf omhyggeligt eventuel resterende enbrel- opløsning, der ikke er blevet injiceret i løbet af 6 timer.

- komuni ħafna: ħruġ tad- demm fil- parti injettata (eż. ematoma)
- meget almindelig: blødning ved injektionsstedet (f. eks. hæmatomer)

it- tabib jew l- infermiera tiegħek ser jgħidulek kemm- il darba għadha tiġi injettata.
lægen eller sundhedspersonalet vil fortælle dig, hvor ofte du skal give dig selv en indsprøjtning.

il- programm għall- pazjent se jinkludi wkoll dettalji ta ’ kif għandha tiġi injettata stelara.
patientprogrammet vil også indeholde oplysninger om, hvordan stelara injiceres.

is- soluzzjoni m’ għandhiex tkun injettata dritt fuq it- trab għax dan jifforma r- ragħwa.
opløsningen bør ikke indsprøjtes direkte på pulveret, da dette kan resultere i skumdannelse.

din tingħata tliet darbiet fil- ġimgħa, injettata f’ vina (għal 1- 2 minuti).
denne dosis gives 3 gange om ugen som indsprøjtning i en blodåre (i løbet af 1- 2 minutter).

imbotta bil- mod il- planġer sakemm l- arja tiġi injettata ġol- kunjett (fig 1).
(fig.

dawn ir- reazzjonijiet jinkludu ħmura, infjammazzjoni, tbenġil, tinfiħ u ħakk tal- ġilda fil- parti injettata.
disse reaktioner omfatter rødme, inflammation, blå mærker, hævelse eller kløe på injektionsstedet.

fin- nuqqas ta ’ tagħrif kliniku, l- attività injettata għandha tiġi adattata għal- funzjoni tal- kliewi.
i mangel på kliniske data bør den injicerede aktivitet tilpasses nyrefunktionen.

id- doża l- korretta tista ’ mbagħad tinġibed b’ siringa ta ’ l- injezzjoni sterili u tkun injettata.
herefter trækkes den læ