Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iperkinesja ażżma
administrationssted et
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
iperkinesja, issir ruxxan, fwarwar ta ’ sħana, konfużjoni
hyperkinesi, opblussen, hedeture, forvirring
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
uġigħ ta ’ ras, sturdament iperkinesja, tregħid, disfonja, parasteżija, ipoesteżija,
hyperkinesi, tremor, dysfoni, parestesi, hypoestesi, hyperestesi, koncentrationsbesvær, søvnighed
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
vertiġo sturdament rogħda parastesja ipoestesija iperkinesja telf tat- togħma
vertigo svimmelhed tremor paræstesi hypæstesi hyperkinesi tab af smagssans
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
diskinesja, l- marda ta ’ parkinson aggravata sturdament, distonja, iperkinesja
dyskinesier, forværring af parkinsons sygdom almindelig:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rari: atassja, konvulżjoni, uġigħ ta ’ ras, biki sfrenat, iperkinesja, ipersomnja, letarġija, rogħda.
ikke kendt:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
sturdament, uġigħ ta ’ ras, ngħas l- irqad jiġi f’ daqqa diskinesja, iperkinesja
svimmelhed, hovedpine, somnolens pludseligt opstået søvn dyskinesi, hyperkinesi
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
uġigħ ta ’ ras, sturdament iperkinesja, tregħid, disfonja, parasteżija, ipoesteżija, iperesteżija, telf tal- konċentrazzjoni, ngħas
hovedpine, svimmelhed, hyperkinesi, tremor, dysfoni, parestesi, hypoestesi, hyperestesi, koncentrationsbesvær, søvnighed
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
- iperkinesja (żieda fil- movimenti u nuqqas ta ’ ħila biex toqgħod kwiet)
- Øget bevægelse og ude af stand til at holde sig i ro (hyperkinesi)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
ir- reazzjonijiet avversi li ġejjin mistennija li jseħħu meta jintuża pramipexole teva: ħolm abnormali, konfużjoni, stitikezza, delużjoni, sturdament, diskinesja, għeja, alluċinazzjonijiet, uġigħ ta ’ ras, iperkinesja, pressjoni baxxa, żieda fit- teħid tal- ikel (tiekol bl- addoċċ, iperfaġja), nuqqas ta ’ rqad, problemi ta ’ tqanqil sesswali, tqalligħ, edema periferika, paranojja, logħob patoloġiku tal- ażżard, ipersesswalità u mġieba abnormali oħra, ngħas, żieda fil- piż, l- irqad jiġi f’ daqqa, ħakk u raxx, u sensittività eċċessiva oħra.
abnorme drømme, konfusion, forstoppelse, vrangforestillinger, svimmelhed, dyskinesi, træthed, hallucinationer, hovedpine, hyperkinesi, hypotension, overspisning (bulimi- lignende tilstand, uhæmmet madindtagelse), søvnløshed, libidoforstyrrelser, kvalme, perifert ødem, paranoia, ludomani, hyperseksualitet og anden abnorm adfærd, somnolens, vægtøgning, pludseligt opståede søvnepisoder, kløe og udslæt og anden overfølsomhed.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: