From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uġigħ fir- riġlejn ipertonja
bensmerter hypertoni
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
prurite, alopeċja mijalġja, ipertonja
(placebo) (placebo) (placebo)
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
xi mard newroloġiku li deher iktar tard ġie rrapurtat (ipertonja, aċċessjoni, imġiba mhux normali).
der foreligger rapporter med sen- reaktioner i form af neurologiske dysfunktioner (hypertoni, kramper, usædvanlig opførsel).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
xi disturbi newroloġiċi li dehru iktar tard ġew irrappurtati (ipertonja, aċċessjoni, imġieba mhux normali).
nogle sent forekommende neurologiske forstyrrelser er blevet rapporteret (hypertoni, kramper, unormal adfærd).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
mard muskolu- skeltrali, tal- connective tissue ipertonja° uġigħ fil- muskoli * ° mijastenja
sygdomme i bevægeapparatet og bindevæv hypertoni° myalgi * ° myasteni
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
atassja, tregħid, parestesija, disfonja, telf fit- togħma, ipoestesija, iperestesija, ngħas, emigranja, ipertonja, disgewsja
ataksi, tremor, paræstesi, dysfoni, tab af smagssans, hypoæstesi, hyperæstesi, somnolens, migræne, hypertoni, smagsforstyrrelser
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
rapporti spontanji u rari kienu rapportati dwar rogħda, ipertonja, letarġija u ngħas, fi trabi mwielda lill ommijiet li użaw olanzapine waqt l- aħħar 3 xhur tat- tqala.
spontane indberetninger af tremor, hypertoni, letargi og søvnighed hos børn af mødre, som har taget olanzapin under tredje trimester, er meget sjældent modtaget.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
infezzjonijiet u infestazzjonijiet: ċistite, vaġinite, kandidjażi orali neoplażmi beninni, malinni u dawk mhux speċifikati (inklużi ċesti u polipi): neoplażmi tal- ġilda beninji mard tad- demm u tas- sistema limfatika: anemja, diskrajażi tad- demm mard marbut mal- metabolismu u nutrizzjoni: ipofosfatemja mard psikjatriku: mard ta ’ l- irqad, ansjetà, lijabilità affettiva mard tas- sistema nervuża: mard ċerebrovaskulari, ferita ta ’ l- għerq tan- nerv, amneżja, migranja, newralġija, ipertonja, iperesteżija, parasteżija ċirkumorali, parosmja.
infektiøse og parasitære sygdomme: cystitis, vaginitis, oral candidiasis godartede, ondartede og uspecificerede svulster (herunder cyster og polypper): benignt neoplasme i huden sygdomme i blod - og lymfesystem: anæmi, bloddyskrasi stofskiftesygdomme og ernæringsbetingede sygdomme: hypophosphatæmi psykiske lidelser: søvnforstyrrelser, angst, affektlabilitet sygdomme i nervesystemet: cerebrovaskulære forstyrrelser, nerverodslæsioner, amnesi, migræne, neuralgi, hypertoni, hyperæstesi, paræstesi omkring munden, parosmi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: