Results for jikkonsulta translation from Maltese to Danish

jikkonsulta wkoll mac-caf tal-bce .
dette indhenter også udtalelse fra ecb 's cac .

ilkunsill għandu jikkonsulta l-kummissjoni.
rådet indhenter udtalelse fra kommissionen.

għandu jaġixxi wara li jikkonsulta lparlament ewropew.
det træffer afgørelse efter høring af europa-parlamentet.

is-segretarjat tal-ftehim għandu jikkonsulta:
aftalesekretariatet skal:

hu għandu jaġixxi wara li jikkonsulta lparlament ewropew.
det træffer afgørelse efter høring af europa-parlamentet.

għandu jaġixxi wara li jikkonsulta l-parlament ewropew.
det træffer afgørelse efter høring af europa-parlamentet.

ilkunsill talministri għandu jaġixxiwara li jikkonsulta lillparlament ewropew.
de europæiske fællesskabers domstols retspraksis opretholdes som kilde til fortolkning af eu-retten.

hu għandu jaġixxi wara li jikkonsulta l-parlament ewropew.
det træffer afgørelse efter høring af europa-parlamentet.

il-kunsill għandu jaġixxi wara li jikkonsulta lparlament ewropew.
den tredje gruppe består af de øvrige centralbankchefer og tildeles tre stemmerettigheder.---

ilkunsill għandu jaġixxi wara li jikkonsulta mal-bank Ċentrali ewropew.
rådet træffer afgørelse efter høring af den europæiske centralbank.

fittwettiq talmandat tiegħu, lkumitat għandu jikkonsulta mas-sħab soċjali.
udvalget hører under opfyldelsen af sit mandat arbejdsmarkedets parter.

il-kunsill għandu jaġixxi wara li jikkonsulta l-parlament ewropew.
rådet træffer afgørelse efter høring af europa-parlamentet.

il-kunsill għandu jaġixxi wara li jikkonsulta mal-bank Ċentrali ewropew .
formanden for rådet underretter europa-parlamentet om enhver vedtagelse , ændring eller ophævelse af centralkurserne for euroen .

fittwettiq tal-mandat tiegħu, ilkumitat għandu jikkonsulta s-sħab soċjali.
arbejdsmarkedets parter afgiver en udtalelse eller om nødvendigt en henstilling til kommissionen.

fittwettiq talmandat tiegħu, ilkumitat għandu jikkonsulta lil min imexxi u lill-ħaddiema.
udvalget hører under opfyldelsen af sit mandat arbejdsmarkedets parter.

is-superviżur konsolidanti jista’ jikkonsulta lill-abe fuq inizjattiva tiegħu stess.
den konsoliderende tilsynsmyndighed kan høre eba på eget initiativ.

diliġenza il-viżitatur hu responsabbli biex jieħu ħsieb xieraq tad-dokumentazzjoni li jikkonsulta.
omhu den besøgende er ansvarlig for at behandle den konsulterede dokumentation med behørig omhu.

(ċ) li jikkonsulta lill-korpi kompetenti meta meħtieġ permezz ta'paragrafu 3.
c) om nødvendigt har hørt de ansvarlige organer i henhold til stk. 3.

il-kunsill għandu jaġixxi b' maġġoranza kwalifikata wara li jikkonsulta lir-rappreżentant għoli .
den europæiske anklagemyndighed optræder som offentlig anklager ved medlemsstaternes kompetente domstole .

jekk bĊn ikun jixtieq jagħmel modifika, għandu jikkonsulta mal-bĊe, li mbagħad jimplimenta l-bidla.
hvis en national centralbank ønsker at foretage en ændring, skal den rådføre sig med ecb, som herefter gennemfører ændringen.