Results for joriġinaw translation from Maltese to Danish

a huma joriġinaw:
a de har oprindelse:

li joriġinaw fil-komunità:
for så vidt angår spiritus med oprindelse i fællesskabet:

-li joriġinaw fil-komunità;
-med oprindelse i faellesskabet;

joriġinaw minn xi pajjiż ieħor
andre oprindelser

inbejjed li joriĠinaw fil-portugal
vine med oprindelse i portugal

2. importazzjonijiet li joriġinaw fil-prc
2. import af varer med oprindelse i kina

huma għandhom joriġinaw minn annimali li:
produkterne stammer fra dyr, som:

aċċess liberu għal prodotti li joriġinaw
fri adgang for varer med oprindelsesstatus

materjali li joriġinaw fil-komunità; u
produkter med oprindelse i fællesskabet, og

2. prodotti li joriġinaw fil-komunità:
2) som varer med oprindelse i faellesskabet:

-li l-prodotti joriġinaw mill-komunità.
-har oprindelse i faellesskabet.

(a) li jkunu joriġinaw mill-komunità;
a) har oprindelse i fællesskabet

kwoti gĦal Ċerti prodotti li joriĠinaw fiĊ-Ċina
kontingenter for visse varer med oprindelse i kina

1. prodotti li joriġinaw mir-repubblika benefiċjarja:
1) for at have oprindelse i en praeferenceberettiget republik:

(a) importazzjonijiet issussidjati li joriġinaw fl-indja
a) subsidieret import med oprindelse i indien

-il-prodotti jkunu joriġinaw mill-komunità, u
-har oprindelse i fællesskabet, og

prodotti li joriĠinaw mill-annimali – annimali tal-art
animalske produkter - landdyr

3. importazzjonijiet li joriġinaw f’dawk il-pajjiżi konċernati
3. importen med oprindelse i de pågældende lande

(a) prodotti li joriġinaw f'Ċeuta u melilla:
a) som varer med oprindelse i ceuta og melilla:

-abolit għall-annimali li joriġinaw fil-polonja."
-ophæves for dyr med oprindelse i polen."