Results for koxxa translation from Maltese to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Danish

Info

Maltese

koxxa

Danish

lår

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

piż tal-koxxa

Danish

vægtlodder for lår

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

koxxa tal- lemin

Danish

højre lår

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

koxxa tax- xellug koxxa tal- lemin

Danish

højre lår

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

kwadrant tal-angolu ta' ġenb il-koxxa

Danish

hoftevinkel-kvadrant

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

agħżel post fuq il- koxxa jew fuq l- istonku

Danish

vælg et injektionssted på låret eller maven

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

insulatard jing ata minn ta t il - ilda fil- koxxa.

Danish

insulatard administreres subkutant i låret.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

l- aħjar sit huwa n- naħa ta ’ quddiem tal- koxxa

Danish

foretrukket sted er forrest på låret

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

10- 15 ċm koxxa tax- xellug mill - koxxa tal- lemin

Danish

10- 15 cm

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

• agħżel post fuq il- koxxa jew fuq l- istonku li l ina diċ me

Danish

au • vælg et injektionssted på låret eller maven re ge

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

actraphane jingħata taħt il- ġilda fil- koxxa jew fil- membrana addominali.

Danish

actraphane administreres subkutant i låret eller maveregionen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

novomix 50 jing ata minn ta t il - ilda fil- koxxa jew fil - ajt addominali.

Danish

novomix 50 indgives subkutant i låret eller i abdominalvæggen.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Maltese

pegasys jingħata b' injezzjoni taħt il- ġilda fiż- żaqq jew fil- koxxa.

Danish

pegasys gives ved indsprøjtning under huden i maveskindet eller i låret.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

il-piż tal-koxxa friska mirquma ma għandux ikun inqas minn 11,8 kg.

Danish

den afpudsede skinke må ikke veje under 11,8 kg.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

madankollu jista ’ jingħata fil- koxxa anterolaterali f`individwi żgħar ħafna jekk mixtieq.

Danish

hos meget unge personer kan injektionen dog ske i det anterolaterale lår, hvis det foretrækkes.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

at biss il- koxxa jew in- naħa ta ’ barra tad- driegħ għall- injezzjoni.

Danish

alg af overarmen til injektion.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

preferibbilment, l- injezzjonijiet jingħataw fil- koxxa jew fil- parti ta ’ quddiem taż- żaqq.

Danish

det er bedst at give indsprøjtningerne i lårene eller maveskindet.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

kif nagħti l- injezzjoni fil- koxxa jew fin- n- naħa ta ’ wara ta’ l- id

Danish

det kan overvejes at foretage indsprøjtning i maveregionen, hvis sundhedspersonale vurderer, at den øverste del af låret eller bagsiden af armene ikke er egnede.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

l- istikk ma għandux jitwaħħal fuq il- ġilda bi ħmura jew irritata, fuq il- koxxa jew fuq iż- żaqq

Danish

patienterne kan skifte fra kapsler eller oral opløsning til plastre.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Maltese

il- vaċċin huwa injettat fil- muskolu tal- parti ta ’ fuq tad- driegħ jew fil- koxxa.

Danish

vaccinen gives som en injektion i overarmsmusklen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,926,841,775 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK