Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il - monomeri ta 'fibrina jaggregaw u jifformaw fibrina magħquda.
fibrinmonomererne aggregerer og danner en fibrinprop.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
li tiġi minn polimerizzazzjoni katajonika ta’ monomeri ta’ alkeni c-5
fremstillet ved kationisk polymerisering af c5-alkenmonomerer
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
2. għall-monomeri li jintużaw bħala sustanzi intermedji iżolati fuq il-post jew sustanzi intermedji iżolati trasportati, l-artikoli 17 u18 ma għandhomx japplikaw.
2. for monomerer, der anvendes som isolerede mellemprodukter på produktionsstedet eller transporteres som isolerede mellemprodukter, finder artikel 17 og 18 ikke anvendelse.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"1. dawk il-monomeri u sustanzi tal-bidu oħra biss elenkati fl-anness ii, taqsima a jistgħu jintużaw fil-manifattura ta'materjali u oġġetti tal-plastik bla ħsara għar-restrizzjonijiet imniżżla fih.
"1. kun de monomerer og andre udgangsstoffer, der er opført i bilag ii, afsnit a, må anvendes til fremstilling af plastmaterialer og -genstande, og kun med de deri anførte begrænsninger.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting