Results for msejjħa translation from Maltese to Danish

laqgħa msejjħa minn minorità ta'membri
et mindretals adgang til at indkalde generalforsamlingen

f’ dan il- fuljett hija msejjħa ‘ evra ’.
det benævnes ’ evra ’ i denne indlægsseddel.

hawnhekk iżjed "il quddiem msejjħa il-" partijiet,
herefter tilsammen benævnt "parterne",

ecalta jappartjeni għal grupp ta ’ mediċini msejjħa echinocandins.
ecalta hører til gruppen af medicin, der kaldes echinocandiner.

- jekk issofri minn marda fil- muskoli msejjħa mijastenja gravis
- hvis de lider af en muskelsygdom, der kaldes myasteni (myasthenia gravis)

dawn il - mediċini, inkluż viracept, huma msejjħa mediċini antitretrovirali.
den slags medicin, som også omfatter viracept, kaldes antiretrovirale midler.

remeron huwa wieħed minn grupp ta ’ mediċini msejjħa anti- depressanti.
remeron tilhører gruppen af medicin, der kaldes antidepressiva.

anidulafungin jingħata sabiex tiġi kkurata tip ta ’ infezzjoni fungali msejjħa candidemia.
ecalta bruges til at behandle en type af svampeinfektion i blodet, som kaldes candidæmi.

hija msejjħa wkoll ħtieġa ta » self tal-gvern ġenerali( ggbr).
dette betegnes også som den offentlige sektors lånebehov( ggbr).

l- infezzjoni hija kkawżata minn ċelloli fungali (ħmejjer) msejjħa candida.
infektionen forårsages af svampeceller (gærceller), som kaldes candida.

iż- żewġ mardiet jikkawwżaw li jinġabru sustanzi xaħmija msejjħa glikosfingolipids fil - ġisem.
ved begge sygdomme ophobes et fedtstof kaldet glycosphingolipid i kroppen.

ethinyl estradiol peress illi fiha żewg ormoni, evra hija msejjħa ‘ kontraċettiv ormonali kkombinat ’..
ethinylestradiol evra kaldes et ’ hormonelt kombinationspræventionsmiddel ’, idet det indeholder to slags hormoner.

jaħdem billi jibblokka reċetturi speċifiċi fil - moħħ u t- tessut xaħmi, msejjħa reċetturi cb1.
det virker ved at blokere specifikke receptorer, ng

hija taħdem billi timblokka enzima msejjħa cyclo- oxygenase- 2 (cox- 2).
det virker ved at blokere et enzym kaldet cyclooxygenase- 2 (cox- 2).

- kondizzjoni msejjħa aċidożi lattika (eċċess ta ’ lactic acid fid- demm tiegħek) minħabba
dette sker

operazzjonijiet kif mfissra fis-subparagrafu preċedenti huwa hawnhekk iżjed "il quddiem jiġu msejjħa ‘importazzjonijiet primarji".
den i foregående afsnit beskrevne aktivitet benævnes i det følgende 'primærimport'.

- jekk għandek tip speċjali ta ’ marda dijabetika tal- għajn msejjħa edema makulari (nefħa tal- parti
- hvis de lider af en særlig type diabetisk øjensygdom, som kaldes makulært ødem (hævelse på

meloxivet fiha meloxicam li jagħmel parti minn klassi ta ’ mediċini msejjħa mediċini anti - infjammatorji mhux sterojdi (nsaids).
meloxivet indeholder meloxicam, som tilhører gruppen af lægemidler kaldet ikke- steroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaid' er).

pazjenti b’ anġjodemija ereditarja jkollhom livelli għoljin ta ’ sustanza msejjħa ‘ bradykinin ’, li tikkawwża infjammazzjoni u nefħa.
patienter med arveligt angioødem har høje niveauer af et stof kaldet ‘ bradykinin ’, som medvirker til at forårsage inflammation og hævelse.

fejn tiġi miżmuma l-approvazzjoni u l-uffiċjal prinċipali li jawtorizza jinsisti fuq il-proposta tiegħu, il-kummissjoni tiġi msejjħa biex tiddeċiedi
såfremt påtegningen nægtes, og den ledende anvisningsberettigede opretholder sit forslag, forelægges spørgsmålet kommissionen til afgørelse.