Results for nawsea translation from Maltese to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Danish

Info

Maltese

nawsea remettar

Danish

kvalme opkastning

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

dijarea, rimettar, nawsea.

Danish

diarré, opkastning, kvalme

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

- tħossok ma tiflaħx (nawsea)

Danish

- kvalme

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

inibizzjoni ta ’ fattur viii disgewsja nawsea

Danish

reaktioner på injektionsstedet pyreksi allergi / anafylaktisk reaktion unormalt blodtryk svimmelhed pruritus udslæt

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

uġigħ addominali, nawsea, dijarea, dispepsja

Danish

mavesmerter, kvalme, diarré, dyspepsi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

disturbi gastro- intestinali: nawsea, rimettar.

Danish

17 knogler, led, muskler og bindevæv: artralgi, myalgi.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

influenza, inkluż deni, uġigħ ta ’ ras, sirdat, nawsea u majalġja.

Danish

forhøjelse af alkalisk fosfatase og forhøjelse af alat

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

għid lit- tabib tiegħek minnufih jekk tiżviluppa uġigħ addominali sever, nawsea u remettar.

Danish

fortæl det straks til lægen, hvis de får stærke mavesmerter, kvalme og opkastning.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

- xi pazjienti kellhom reazzjonijiet bħal uġigħ ta ’ ras, deni, nawsea u remettar fi 2 ġranet taż -

Danish

- nogle patienter har oplevet reaktioner som f. eks. hovedpine, feber, kvalme og opkastninger to

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

effetti mhux mixtieqa komuni ħafna (li jseħħu f' aktar minn 1 minn kull 10 pazjenti trattati) huma dijarrea u nawsea.

Danish

meget almindelige bivirkninger (som kan forekomme hos mere end en ud af ti patienter i behandling) er diare og kvalme.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

51 bħal b’ vaċċini oħra, l- effetti sekondarji li ġew irrapportati matul l- użu ġenerali jinkludu: glandoli minfuħin (għonq, l- abt, jew l- irqiq tal- koxxa), is- sindromu ta ’ guillain- barré (dgħjufija tal- muskolu, sensazzjonijiet anormali, tagħrix fl- idejn, saqajn u fil- parti ta ’ fuq tal- ġisem), sturdament u uġigħ ta ’ ras, nawsea u rimettar, uġigħ fil- ġogi, uġigħ fil- muskoli, għejja mhux tas- soltu jew dgħjufija u li wieħed iħossu mhux tajjeb b’ mod ġenerali.

Danish

51 som ved andre vacciner er de følgende bivirkninger blevet rapporteret under almindelig brug: hævede lymfekirtler (hals, armhule eller lyske), guillain- barrés- syndrom (muskelsvaghed, unormale fornemmelser, prikken i arme, ben og overkroppen), svimmelhed og hovedpine, kvalme og opkastning, ledsmerter, ømme muskler, unormal træthedsfølelse eller svaghed og en generel følelse af utilpashed.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 6
Quality:

Get a better translation with
8,920,120,604 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK