Results for participating translation from Maltese to Danish

other istituzzjo - residenti participating nijiet oħra member states mhux ifm
andre deltagende medlemsstater ikke - andre mfi' er residenter

one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .
one of the key messages to architects participating in the design competition was the desire for an integrated design process .

by participating in target2-ecb , participants automatically agree to these conditions between themselves and in relation to the ecb .
by participating in target2-ecb , participants automatically agree to these conditions between themselves and in relation to the ecb .

for counterparties participating directly in target, deposits held under the facility mature on the next day on which the relevant national rtgs system is operational, at the time at which this system opens.
for modparter, der deltager direkte i target, forfalder indskuddet den næste dag, hvor det relevante nationale rtgs-system er åbent, på systemets åbningstidspunkt.

in a fixed rate tender, the ecb specifies the interest rate in advance and participating counterparties bid the amount of money they want to transact at the fixed interest rate( 21).
i en auktion til fast rente fastsætter ecb rentesatsen på forhånd, og de deltagende modparter afgiver bud på det beløb, de ønsker at handle til den faste rente( 21).

decision of the ecb on the distribution of the income of the ecb on euro banknotes in circulation to the ncbs of the participating member states ( ecb / 2002/9 )
decision of the ecb on the distribution of the income of the ecb on euro banknotes in circulation to the ncbs of the participating member states ( ecb / 2002/9 )

for counterparties participating directly in target, the credit is repaid on the next day on which the relevant national rtgs system and the relevant sss( s) are operational, at the time at which those systems open.
for modparter, der deltager direkte i target, forfalder lånet den næste dag, hvor det relevante nationale rtgs-system og de( t) relevante værdipapirafviklingssystem( er) er åbne, på disse systemers åbningstidspunkt.

money transactions relating to the use of eurosystem standing facilities or to participation in open market operations are settled on the counterparties » accounts with the national central banks( or on the accounts of settlement banks participating in target).
afviklingen af betalinger i forbindelse med anvendelse af eurosystemets stående faciliteter eller deltagelse i markedsoperationer sker via modparternes konti hos de nationale centralbanker( eller konti hos afviklingsbanker, der deltager i target).