Results for processed translation from Maltese to Danish

the following payment orders are processed in target2-ecb :
the following payment orders are processed in target2-ecb :

in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .
the data you submit is processed in order to assess your suitability for a position at the ecb .

( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .
( b ) in contingency processing , payment orders shall be processed manually by the ecb .

electronic or written records of the messages retained by the ecb or by the network service provider shall be accepted as a means of evidence of the payments processed through the ecb .
electronic or written records of the messages retained by the ecb or by the network service provider shall be accepted as a means of evidence of the payments processed through the ecb .

no further payment orders are accepted for processing in the national rtgs systems after the closing time, although remaining payment orders accepted before the closing time are still processed.
der modtages ikke nye betalingsinstrukser til behandling i de nationale rtgs-systemer efter lukketid, men resterende betalingsinstrukser modtaget inden lukketid behandles stadig.

in particular , all payment orders processed pursuant to such sections will be valid , binding and will be enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .
in particular , all payment orders processed pursuant to such sections will be valid , binding and will be enforceable under the laws of [ jurisdiction ] .

during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .
during any extended operating time of target2 , payment orders shall be processed in accordance with the terms and conditions of target2-ecb , subject to the modifications contained in this appendix .

see also dematerialisation. central securities depository( csd): an entity which holds and administers securities or other financial assets, holds the issuance accounts and enables transactions to be processed by book entry.
auktion( tender procedure): en procedure, hvor centralbanken tilfører markedet likviditet eller opsuger likviditet fra markedet på grundlag af konkurrerende bud afgivet af modparter. de for eurosystemet mest fordelagtige bud accepteres først og så fremdeles, indtil hele det beløb, der skal tilføres eller opsuges, er nået.

end-of-day: the time of the business day( after the target system has closed) at which the payments processed in the target system are finalised for the day. equity price risk: the risk of loss arising from movements in equity prices.
genkøbsprisen svarer til summen af salgsprisen og renten på den tilførte likviditet i operationens løbetid. gennemsnitsfacilitet( averaging provision): en facilitet, der giver modparterne mulighed for at opfylde deres reservekrav på grundlag af deres gennemsnitlige reservekravsindeståender i løbet af reservekravsperioden.