Results for profilattiku translation from Maltese to Danish

din id-direttiva ma tolqotx il-politika ta'tilqim profilattiku.
dette direktiv griber ikke ind i den sygdomsforebyggende vaccinationspolitik, der foeres i medlemsstaterne.

glandoli jew organi oħra jew sustanzi għal użu terapewtiku jew profilattiku, n.e.c.
kirtler og andre organer og stoffer til organo-terapeutisk brug, i.a.n.

dexamethasone ngħata b’ mod profilattiku qabel kemoterapija f’ 67% tal- pazjenti.
dexamethason blev givet profylaktisk før kemoterapi hos 67% af patienterne.

f’ każ ta ’ trattament profilattiku, trattament sa massimu ta ’ sebat ’ ijiem huwa biżżejjed.
ved profylaktisk behandling er en maksimal behandlingsperiode på 7 sammenhængende dage tilstrækkelig.

pożoloġija linji gwida għal trattament kliniku għandhom jiġu kkunsidrati fir- rigward ta 'trattament profilattiku għal nawseja u rimettar wara operazzjoni (ponv).
dosering retningslinierne for klinisk behandling bør overvejes med hensyn til behovet for profylaktisk behandling mod postoperativ kvalme og opkastning (ponv).

(4) il-miżuri tal-komunità dwar il-kontroll tal-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer stipulati fid-direttiva tal-kunsill 85/511/kee tat-18 ta'novembru 1985 li tintroduċi il-miżuri tal-komunità dwar il-kontroll fuq il-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer [6]. dik id-direttiva ġiet emendata bosta drabi f’ħafna okkażjonijiet. issa li l-emendi l-ġodda qed jiġu magħmula f’din l-imsemmija direttiva, huwa mixtieq, biex ikun ħemm klarifikazzjoni, li d-dispożizzjonijiet in kwestjoni jiġu irrikastjati.(5) wara l-addozzjoni tad-direttiva tal-kunsill 90/423/kee tas-26 ta'Ġunju 1990 li tammenda id-direttiva 85/511/kee, id-direttiva 64/432/kee dwar il-problemi tas-saħħa ta'l-annimali li jaffettwaw il-kummerċ intra-komunitarju tal-bovini u tal-ħnieżer u id-direttiva 72/462/kee dwar il-problemi ta l-ispezzjonijiet tas-saħħa u veterinarji meta l-bovini u l-ħnieżer u laħam frisk jew prodotti tal-laħam minn stati terzi jiġu mpurtati [7], tilqim profilattiku kontra il-marda ta'l-ilsien u d-dwiefer ġie projbiet f’kull parti tal-komunità mill-1 ta'jannar 1992.
(4) ef-foranstaltningerne til bekæmpelse af mund-og klovesyge er fastsat i rådets direktiv 85/511/eØf af 18. november 1985 om fællesskabsforanstaltninger til bekæmpelse af mund-og klovesyge(6).(5) med vedtagelsen af rådets direktiv 90/423/eØf af 26. juni 1990 om ændring af direktiv 85/511/eØf, direktiv 64/432/eØf om veterinærpolitimæssige problemer ved handel inden for fællesskabet med kvæg og svin og direktiv 72/462/eØf om sundhedsmæssige og veterinærpolitimæssige problemer i forbindelse med indførsel af kvæg og svin samt fersk kød og kødprodukter fra tredjelande(7) blev der nedlagt forbud mod profylaktisk vaccination mod mund-og klovesyge i hele ef pr. 1. januar 1992.