Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
test propost:
foreslået tekst: »06)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
ir-regolament propost:
med den foreslåede forordning:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
test propost mill-kummissjoni1
tekst foreslået af kommissionen( 1)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
strument propost: regolament.
foreslået instrument: forordning.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
strument propost: regolament -
foreslået middel: forordning. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
il-qafas regolatorju propost
det foreslåede retsgrundlag
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir-regolament propost 1 2 .
det første forslag til forordning 2 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-istrument propost: regolament
foreslået retsakt: forordning.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l-istrument propost: regolament.
foreslået instrument: forordning.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
test propost mill-parlament ewropew
tekst foreslået af europa-parlamentet
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
l-istrument propost: regolament. -
foreslået middel: forordning. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
kampjuni ta' l-ippakkjar propost
eksempler på foreslået emballage.
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strument propost: 0{%lt%regolament. -
341 -foreslået retsakt: forordning -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ir-reputazzjoni tal-akkwirent propost;
den påtænkte erhververs omdømme
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-l-ammont tal-premium propost,
-det foreslåede præmiebeløb
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(g) uffiċċju propost ta'skarigu;
g) det toldsted, hvor proceduren påtænkes afsluttet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-ambitu tar-regolament propost 4.
forordningsforslagets anvendelsesområde 4.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2-gĦan tal-propost a tal-kummissjoni
2-formÅlet med kommissionens forslag
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
strument(i) propost(i): regolament. -
341 -foreslået reguleringsmiddel: forordning. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: