Results for ra in nota translation from Maltese to Danish

(ara wkoll in-nota)
(se endvidere noten).

-in-nota ta'l-identifikazzjoni,
-databladet

din in-nota ta’ informazzjoni hija maħsuba
denne meddelelse er ment som et supplement til årsberetningen med en forklaring på de væsentligste konklusioner, supplerende baggrundsoplysninger og forklarende

dikjarazzjoni dwar in-nota ta’ bejgħ: sal
salgsnotameddelelse: sal

nispera li ssib din in-nota ta’ informazzjoni utli.
jeg håber, at de vil finde denne meddelelse nyttig.

(ara wkoll in-nota 7 aktar ‘il fuq)
(se også ovenstående note 7).

1. in-nota addizzjonali li ġejja għandha tiddaħħal:
1. følgende supplerende bestemmelse indsættes:

(b) in-nota hija sostitwita b'dan li ġej:
b) affattes anmaerkningen saaledes:

tiżdied in-nota f’qiegħ il-paġna kif ġej:
følgende fodnote indsættes:

6. in-nota 1 fil-qiegħ tal-paġna hija mħassra.
6) fodnote (1) udgår.

2. in-nota 1 f'qiegħ il-paġna għandha titħassar.
2) fodnoten på side 1 udgår.

(a) in-nota spjegattiva għandha tiddaħħal wara l-introduzzjoni:
a) indsaettes foelgende forklarende bemaerkning efter indledningen:

-in-nota ta'qiegħ il-paġna li ġejja hija miżjuda:
-nederst paa siden indsaettes foelgende fodnote:

2. in-nota li fl-aħħar tal-paġna segwenti hija miżjuda:
2) følgende fodnote indsættes:

"l-isem". in-nota f’qiegħ il-paġna taqra:
7) som følge heraf ændres nr. 22 således: beskrivelsen erstattes med følgende tekst:

in-nota f’qiegħ il-pagna 5 hija mibdula b’dan li ġej:
fodnote 5 affattes således:

-in-nota f'qiegħ il-paġna fl-artikolu 8(2).
-fodnoten med asterisk, der henviser til artikel 8, stk. 2.

(a) in-nota 1 fil-qiegħ tal-paġna għandha tiġi mibdula bi:
a) affattes fodnote 1) således:

2. in-nota addizzjonali 7 għandha tkun imħassra. in-nota addizzjonali 8 għandha tiġi nota addizzjonali 7.
2. supplerende bestemmelse 7 udgaar. supplerende bestemmelse 8 bliver til supplerende bestemmelse 7.

(b) in-nota ta'isfel tal-paġna 1 hija sostitwita b’li ġej:
b) fodnote 1 affattes således: