Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-marda tar-rabja (rabies)
hundegalskab
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kapitolu i -rabies -l-artikoli 1 sa 7 -
%gt%tabelposition%gt%kapitel i
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwar ir-rikonoxximent tal vaċċini kontra l-idrofobija (rabies)(94/275/ke)
kommissionen for de europaeiske faellesskaber har -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-mill-informazzjoni tas-saħħa dwar l-oriġini tagħhom,illi ġew f’kuntatt ma għasafar li jsofru minn pesta tat-tjur, marda ta'newcastle, rabies, salmonella (salmonellosis), kolera jew ornithosis f’ċirkostanzi illi l-marda setgħet ġiet trasmessa lilhom.
-paa grund af sundhedsmaessige oplysninger om deres oprindelse, at de har vaeret i kontakt med andre dyr, som lider af fjerkraepest, af new castledisease, rabies, salmonellose, cholera eller ornithose, paa en saadan maade at disse sygdomme kan vaere overfoert til dem -maa ikke slagtes med henblik paa anvendelse af det ferske koed til menneskefoede.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: