Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suspensjoni ta ’ ċelloli sħaħ t ’ ornithobacterium rhinotracheale paraffina likwida ħafifa
107, 21 mg spor af formaldehyd
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
l- infezzjoni b’ o. rhinotracheale tista ’ tikkawża mard tan- nifs u anke toqtol.
infektion med o. rhinotracheale kan forårsage åndedrætssygdom og død.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nobilis or inac huwa vaċċin li fih sospensjoni tal- batterju ornithobacterium rhinotracheale serotip a, razza b3263/ 91.
nobilis or inac er en vaccine, der indeholder en suspension af bakterien ornithobacterium rhinotracheale serotype a, stamme b3263/ 91.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
sustanza attiva suspensjoni ta ċelloli li fiha ornithobacterium rhinotracheale serotip a, strejn b3263/ 91 1 x 107 ċelloli *.
aktivt stof (aktive stoffer) inaktiveret helcellesuspension af ornithobacterium rhinotracheale serotype a, stamme b3263/ 91 1 x 107 celler *.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
suspensjoni ta ċelloli sħaħ inattivati ta ’ ornithobacterium rhinotracheale serotip a, strejn b3263/ 91 1 x 107 ċelloli *.
inaktiveret helcellesuspension af ornithobacterium rhinotracheale serotype a, stamme b3263/ 91 1 x 107 celler * * inducerer en gennemsnitstiter i kyllingerne fra potencytesten på mindst 11, 2 (log2).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
nobilis or inac jintuża fit- tilqim ta ’ tiġieġ li jkun qed jitrabba għal- laħam kontra l- batterju o. rhinotracheale serotip a.
nobilis or inac anvendes til vaccination af kommende æglæggere (avlskyllinger), der anvendes til avl af slagtekyllinger, mod bakterien o. rhinotracheale serotype a.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
il- kumitat għall- prodotti mediċinali għall- użu veterinarju (cvmp) ikkonkluda li l- benefiċċji ta ’ nobilis or inac jegħelbu r- riskji tiegħu meta użat għat- tilqim passiv ta ’ brojlers biex inaqqas l- infezzjoni b’ o. rhinotracheale serotip a meta jkun involut dan l- aġent, u rrakkomanda li nobilis or inac jingħata l- awtorizzazzjoni għat- tqegħid fis- suq.
udvalget anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for nobilis or inac.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.