Results for solidifikazzjoni translation from Maltese to Danish

wara solidifikazzjoni kompleta ferra' mill-inqas 4 ml agar vrbl (6.1) fuq is-superfiċi tal-medium imlaqqam.
efter fuldstændig størkning hældes der mindst 4 ml rgv agar (6.1) ud på det podede substrats overflade.

skond l-artikolu 7(6) u 14(3) tar-regolament (ke) 2004/850 il-kummissjoni kienet biħsiebha tipproponi ukoll l-adozzjoni ta'miżura dwar is-solidifikazzjoni ta'l-iskart li għandhom jiġu rkuprati b’mod ieħor li huma ta'konċentrazzjoni ogħla minn 1 μg/kg pcdd/pcdf, iżda li huma f’konformità mal-limitu ta'konċentrazzjoni baxx ta'15 μg/kg pcdd/pcdf. din il-miżura addizzjonali tiddipendi mill-adozzjoni tal-limitu ta'konċentrazzjoni l-baxx għall-pcdd/pcdf. minħabba li ma kien hemm ebda maġġoranza kkwalifikata għall-abbozz tar-regolament dwar il-limitu l-iktar baxx ta'konċentrazzjoni tal-μg/kg pcdd/pcdf, il-miżura addizzjonali waħedha ma tkun tfisser xejn u ma tressqitx għall-vot.
kommissionen havde i overensstemmelse med artikel 7, stk. 6, og artikel 14, stk. 3, i forordning (ef) nr. 850/2004 også til hensigt at stille forslag om en foranstaltning vedrørende solidifikation af affald til nyttiggørelse på anden måde, hvis det overstiger en koncentrationsgrænse på 1 μg pcdd/pcdf pr. kg, men overholder den lave koncentrationsgrænse på 15 μg pcdd/pcdf pr. kg. denne supplerende foranstaltning afhænger af, at den lave koncentrationsgrænse for pcdd/pcdf vedtages. da der ikke var kvalificeret flertal for forordningsudkastet med den lave koncentrationsgrænse for pcdd/pcdf på 15 μg/kg, ville den supplerende foranstaltning være uden mening, og den er ikke sat til afstemning endnu.