Results for stabbeliment translation from Maltese to Danish

sospensjoni, stabbeliment mill-ġdid u l-irtirar ta' l-approvazzjoni
suspension, genudstedelse og tilbagekaldelse af godkendelse

"10. sabiex rifużjoni tkun mogħtija għall-oġġetti li jaqgħu taħt il-kodiċi nm codes 0403 10 51 sa 0403 10 99, 0403 90 71 sa 0403 90 99, 0405 20 10, 0405 20 30 u 2105 00 99, l-oġġetti għandhom jilħqu l-ħtiġiet tad-direttiva 92/46/kee, partikolarment il-ħtieġa li jkunu ġew ippreparati fi stabbeliment approvat u tal-konformità mal-ħtiġiet tal-immarkar tas-saħħa kif speċifikati fil-punt a tal-kapitolu iv ta'l-anness c tiegħu.
"10. for at der kan ydes restitution for varer henhørende under kn-kode 0403 10 51 til 0403 10 99, 0403 90 71 til 0403 90 99, 0405 20 10, 0405 20 30 og 2105 00 99, skal varerne opfylde kravene i direktiv 92/46/eØf, særlig kravet om, at de skal være forarbejdet af en autoriseret virksomhed, og at de skal opfylde kravene om sundhedsmærkning i punkt a i kapitel iv i bilag c til direktivet.