Results for tiltaqa translation from Maltese to Danish

ilqorti tiltaqa’ b’mod permanenti.
domstolen udøver sin virksomhed vedvarende.

ilqorti talĠustizzja tiltaqa' b'mod permanenti.
domstolen udøver sin virksomhed vedvarende.

artikolu 15 il-qorti tiltaqa » b' mod permanenti .
artikel 15 domstolen udøver sin virksomhed vedvarende .

il-qorti tal-Ġustizzja tiltaqa' b'mod permanenti.
domstolen udøver sin virksomhed vedvarende.

artikolu 15 il-qorti tal-Ġustizzja tiltaqa » b' mod permanenti .
artikel 46 ) forretningsorden for det generelle råd 45.1 .

għalhekk kun lest sabiex tiltaqa’ ma’ aktar minn persuna waħda jew tnejn.
vær ærlig omkring dine sprogkundskaber, navnlig engelsk. »gode« engelskkundskaber er ikke det samme som »skole-engelsk«.

il-qorti Ġenerali tiltaqa' f'awli komposti minn tlieta jew ħames imħallfin.
retten sættes i form af afdelinger bestående af tre eller fem dommere.

l-assemblea tal-membri għandha tiltaqa’ tal-anqas darba f’sena.
deltagerforsamlingen mødes mindst én gang om året.

ilqorti ta' prim'istanza tiltaqa' f’awli komposti minn tlieta jew ħames imħallfin.
retten sættes i form af afdelinger bestående af tre eller fem dommere.

ilqorti Ġenerali li tiltaqa’ f'seduta plenarja hija megħjuna minn avukat Ġenerali li jiġi nnominat millpresident talqorti Ġenerali.
når retten sættes af samtlige dommere, bistås den af en generaladvokat udpeget af præsidenten .

l-assemblea tal-membri għandha tiltaqa’ tal-anqas darba f’sena u għandha:
deltagerforsamlingen træder sammen mindst en gang årligt og:

kull kummissjoni hija mmexxija minn president u tiltaqa' madwar sitt darbietfis-sena (skond il-³ti̶ijiet).
hvert underudvalg har en formand og træder sammen ca.seksgange om året (efter behov).

artikolu 50 il-qorti ta » prim » istanza tiltaqa » f' awli komposti minn tlieta jew ħames imħallfin .
artikel 50 retten sættes i form af afdelinger bestående af tre eller fem dommere .

hija tiltaqa’ bħala awla manja meta stat membru jew istituzzjoni li hu parti fil-kawża jitlob dan kif ukoll fil-kawżi li huma partikolarment kumplessi jew importanti.
den sættes i den store afdeling, når en medlemsstat eller en af fællesskabets institutioner, som er part i sagen, anmoder herom samt i særligt omfattende eller betydelige sager.

ir-regoli talproċedura jistgħu ukoll jipprovdu li lqorti Ġenerali tiltaqa' f'awla manja fil-każi u skond ilkondizzjonijiet speċifikati fihom.
det kan i procesreglementet ligeledes fastsættes, at retten sættes som stor afdeling i tilfælde og i henhold til regler, der fastsættes i dette reglement.

il-klassijiet ta’ filgħaxija huma mezz kif tikseb aktar kwalifiċi u tiltaqa’ ma’ persuni li għandhom l-istess interessi tiegħek.
aftenskolerne er et godt tilbud, hvis man vil forbedre sine kvalifikationer og møde folk med samme interesser. at lære et andet sprog giver et indblik i en anden kultur. hvis dit ambitionsniveau ikke er så højt, kan du vælge et konversationskursus, når du har lært det grundlæggende.

artikolu 14 l-imħallfin, l-avukati Ġenerali u r-reġistratur għandhom joqogħdu fil-lokalità fejn tiltaqa » l-qorti.
artikel 14 dommerne, generaladvokaterne og justitssekretæren er forpligtet til at have bopæl ved domstolens sæde.