Results for tkun translation from Maltese to Danish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Danish

Info

Maltese

għandek tkun

Danish

du skal

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

tkun adottata;

Danish

godkender rådets holdning, er den europæiske lov om fastlæggelse af budgettet vedtaget

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

meta tkun ssettjata

Danish

au indstillet dosis forkert, drej blot penhætten tilbage (mod uret) så langt som de kan, indtil trykknappen er helt tilbage og start forfra igen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

madankollu, jekk tkun

Danish

indkomst (ægtefælle/partner) fra selvstændig virksomhed

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

trid tkun involut?

Danish

uddannelse og kultur

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

tajjeb li tkun taf

Danish

godt at vide

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

trid tkun taf aktar?

Danish

vil du vide mere?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Maltese

-tkun tħallset għajnuna.

Danish

-udbetalt stoette.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

i/tkun responsabbli li:

Danish

han har til opgave:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

din tkun deċiżjoni nazzjonali.

Danish

det er en national beslutning.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

(a) din tkun tindika:

Danish

a) det indeholder:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

din tista ’ tkun serja.

Danish

kan være alvorlig.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

l-applikazzjoni tkun tinkludi:

Danish

anmodningen skal indeholde:

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

-il-konċiljazzjoni tkun falliet.

Danish

-mæglingen er mislykkedes.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

inkella, għandha tkun angolu.

Danish

i modsat fald skal det være en vinkel.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Maltese

destinazzjoni alternattiva li tkun viċin

Danish

andet nærliggend bestemmelsessted

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

l- injezzjoni tkun kompleta meta:

Danish

injektionen er afsluttet når: • du har trykket injektionsknappen helt ind, indtil den stopper, og

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Maltese

kull paġna għandha tkun innumerata;

Danish

skal hver side nummereres

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

iddeċiżjoni tiegħu għandha tkun aħħarija.

Danish

denne afgørelse kan ikke anfægtes.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Maltese

(firma li tkun torbot legalment)

Danish

(retligt bindende underskrift)

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
10,182,916,324 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK