Results for ucits translation from Maltese to Danish

ucits alimentatriċi
feederinstitut

isem il-ucits:
investeringsinstituttets navn:

depożitarju ta' ucits
depositar for investeringsinstitutter

ucits li tkun qed tiġi fuża
ophørende investeringsinstitut

ucits ta' kapital protett
kapitalbeskyttet investeringsinstitut

l-ucits għandha kompartimenti?
har investeringsinstituttet afdelinger?

stat membru ta’ domiċilju tal-ucits:
investeringsinstituttets hjemland:

forma u kontenut tal-attestazzjoni tal-ucits
form og indhold af erklæringen om investeringsinstituttet

kwalunkwe miżura serja oħra meħuda kontra ucits.
enhver anden alvorlig foranstaltning i forhold til et investeringsinstitut.

 il-kumpanija maniġerjali li timmaniġja l-ucits
 administrationsselskabet, som administrerer investeringsinstituttet

informazzjoni addizzjonali dwar l-ucits (jekk tkun meħtieġa):
yderligere oplysninger om investeringsinstituttet (hvis det er relevant):

(l-istat membru ta’ domiċilju tal-ucits)
(investeringsinstituttets hjemland)

arranġamenti magħmula għall-kummerċjalizzazzjoni ta’ unitajiet ta’ ucits
foranstaltninger med henblik på at markedsføre investeringsinstituttets andele

mis-superviżjoni kontinwa ta’ kumpaniji maniġerjali u l-ucits.
det løbende tilsyn med administrationsselskaber og investeringsinstitutter.

notifika ta’ intenzjoni ta’ kummerĊjalizzazzjoni ta’ unitajiet ta’ ucits
anmeldelse af planlagt markedsfØring af et investeringsinstituts andele

inkludi (jekk meħtieġ mill-istat membru ospitanti tal-ucits):
herunder (hvis investeringsinstituttets værtsland kræver det):

(d) ucits ma tistax takkwista metalli prezzjużi jew ċertifikati li jirrappreżentawhom.
d)maa et investeringsinstitut hverken erhverve aedle metaller eller certifikater for disse.

(ċ) hi ucits rikonoxxuta skond id-direttiva 85/611/kee.
c) den er et investeringsinstitut, der er godkendt i overensstemmelse med direktiv 85/611/eØf.

22(4) tad-direttiva ucits (85/611/kee kif emendat).
4, i direktivet om investeringsforeninger (85/611/eØf med senere ændringer).

1. dawn li li ġejjin m’għandhomx ikunu ucits soġġetti għal din id-direttiva:
1. foelgende investeringsinstitutter anses ikke for inve-steringsinstitutter omfattet af dette direktiv: