Results for vakanti translation from Maltese to Danish

post vakanti
ledigt mandat

pożizzjoni vakanti
ledig stilling

artikolu 17 postijiet vakanti
artikel 17 ledige poster

studju dwar bini vakanti u ħolqien ta’database database
undersøgelse om tomme ejendomme og oprettelse af en database

-ta'postijiet vakanti offerti lill-impjegat imsemmi;
-i tilfaelde af tilbud lydende paa navn,

konsegwentement għall-mewt tas-sur jan boye, sar vakanti siġġu ta’ membru,
der er blevet en plads ledig som medlem af regionsudvalget, efter at jan boye er afgået ved døden —

(b) dettalji tal-postijiet vakanti indirizzati lil stati li mhumiex membri;
b) de tilbud om beskaeftigelse, der henvender sig til lande uden for faellesskabet

kull post vakanti għandu jimtela bil-ħatra ta' mħallef ġdid għal perjodu ta' sitt snin.
hvis en stilling som dommer bliver ledig, udnævnes der en ny dommer for en periode på seks år.

ingħata bidu għar-reklutaġġ ta’ persunal għall-postijiet vakanti li fadal għal aġenti temporanji.
der er iværksat rekruttering af medarbejdere til de resterende ledige stillinger.

ilpost vakanti li jkun inħoloq għandu jimtela għallbqija taż-żmien talkariga ta' dak il-membru.
for resten af den pågældendes tjenesteperiode udnævnes en efterfølger.

kull post vakanti fil-bord eżekuttiv għandu jimtela bil-ħatra ta' membru ġdid skond lartikolu 11.2.
hvis en stilling som medlem af direktionen bliver ledig, skal der udnævnes et nyt medlem efter bestemmelserne i artikel 11.2.

postijiet vakanti għandhom ikunu sospiżi immedjatament, jewmagħluqa, meta min iħaddem ikollu biżżejjed kandidati biex jiġu kkunsidrati, jew ikun mela l-post.
euresmedlemmer sørger for, at jobtilbud kun bliver annonceret, så længe de stadig er åbne.

kull post vakanti fil-bord eżekuttiv għandu jimtela bil-ħatra ta' membru ġdid skond l- artikolu 11.2.
hvis en stilling som medlem af direktionen bliver ledig, skal der udnævnes et nyt medlem efter bestemmelserne i artikel 11.2.

(a) dettalji tal-postijiet vakanti li jistgħu jimtlew minn persuni ta'nazzjonalità ta'stati membri oħra;
a) de beskaeftigelsestilbud, der eventuelt kan udnyttes af andre medlemsstaters statsborgere

possibilità a: it-tkomplija tal-ġbir tad-data dwar il-postijiet tax-xogħol vakanti bi ftehim mhux uffiċjali.
mulighed a: fortsættelse af ordningen med indsamling af data om ledige stillinger i henhold til gentlemanaftalen.

post ta' membru fil-kumitat ekonomiku u soċjali ewropew sar vakanti wara t-tmiem tal-mandat tas-sur alberto nadal belda,
der er blevet en plads ledig som medlem af det europæiske Økonomiske og sociale udvalg, efter at alberto nadal beldas mandat er udløbet —

proposta għal regolament tal-parlament ewropew u tal-kunsill dwar l-istatistika ta » kwart is-sena dwar il-postijiet tax-xogħol vakanti fil-komunità
forslag til europa-parlamentets og rÅdets forordning om kvartalsstatistikker over ledige stillinger i fællesskabet