Results for value translation from Maltese to Danish

p- value † *
* tærskel for statististiskl signifikans =0, 0175 ** psa:

surrender value
tilbagekøbsværdi

- value log rank test
ingen mani p- værdi i log rank- test

adjusted market value
justeret kursværdi

p- value log rank test
ingen depression p- værdi i log rank- test

(95% ci) * p- value
(95% ci) * p- værdi

(95% ci) log rank p- value *
(95% - ci) log- rank- p- værdi *

liberi minn intervent p- value log rank test
ingen intervention p- værdi i log rank- test

(0. 54- 0. 90) (95% ci) 0. 0058 * p- value
(0, 54- 0, 90) 0, 0058

transaction reference number ( trn ) related reference value date amount
transaction reference number ( trn ) related reference value date amount

--- the market value of a debt instrument is calculated including accrued interest,
— et gældsinstruments kursværdi beregnes inkl. vedhængende renter.

the haircuts are applied by deducting a certain percentage from the market value of the underlying asset.
ved haircuts trækkes en vis procentdel fra det underliggende aktivs kursværdi.

when determining the value of underlying assets used in reverse transactions, the eurosystem applies the following principles:
ved værdiansættelse af de underliggende aktiver i tilbageførselsforretninger anvender eurosystemet følgende principper:

settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border large-value netting systems ;
settlement of euro transfers resulting from transactions in cross-border large-value netting systems ;

this implies that counterparties need to provide underlying assets with a value at least equal to the liquidity provided by the eurosystem plus the value of the initial margin.
det indebærer, at modparterne skal levere underliggende aktiver, hvis værdi mindst svarer til den likviditet, som eurosystemet stiller til rådighed, plus initialmarginen.

sender message type receiver transaction reference number ( trn ) related reference value date amount ( 3 )
sender message type receiver transaction reference number ( trn ) related reference value date amount ( 3 )

this implies that the value of the underlying asset is calculated as the market value of the asset less a certain percentage( haircut).
det indebærer, at værdien af det underliggende aktiv beregnes som aktivets kursværdi minus en vis procentdel( haircut).

the counterparty therefore delivers bond a for a nominal amount of eur 50,5 million, the^ adjusted market value of which is eur 51 050 728 on that day.
modparten leverer derfor obligation a til en nominel værdi af 50,5 mio. eur, hvilket den dag har en justeret kursværdi på 51 050 728 eur.

similarly, if the value of the underlying assets, following their revaluation, exceeds a certain level, the central bank returns the excess assets or cash to the counterparty.
tilsvarende returnerer centralbanken overskydende aktiver eller kontanter til modparten, hvis de underliggende aktivers værdi efter en genberegning ligger over et bestemt niveau.

this implies that if the regularly measured market value of the underlying assets falls below a certain level, counterparties have to supply additional assets( or cash).
det indebærer, at modparterne pålægges at levere yderligere aktiver( eller kontanter), hvis de underliggende aktivers værdi, målt regelmæssigt, falder under et bestemt niveau.