Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ajruplani Ċilindri
vleugelvliegtuig met zuigermotor
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
ajruplani Ċilindri **
vleugelvliegtuigen zuigers (**)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
sitt ċilindri taċ-ċomb
loden cilinders aantal : zes
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
numru ta’ ċilindri,
aantal cilinders,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
magna biĊ-Ċilindri 5700 kg jew inqas
met zuigermotor 5700 kg en minder
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
suġġett tal-modulu 16: magna biċ-Ċilindri
module 16 zuigermotor:
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Ċilindri ta’ ġewwa u ta’ barra tal-bearings
lagerschalen en -zuigers
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
posizzjonar tat-tubu ta' l-azzar u ċilindri taċ-ċomb
plaatsing van de stalen buis en loden cilinders
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
azzjonaturi pnewmatiċi li jiffunzonaw b’mod lineari (inklużi ċilindri)
pneumatische motoren en krachtmachines, rechtlijnig werkend (cilinders)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
-ċilindri li meta l-qiegħ tagħhom ikun qiegħed jiġi ssiġillat, jiżdidilhom il-metall.
-flessen waaraan metaal wordt toegevoegd tijdens het sluitingsproces van de bodem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cpa 28.12.11: muturi idrawliċi u pnewmatiċi li jaħdmu b’mod lineari (ċilindri)
nace 28.12: vervaardiging van hydraulische apparatuur cpa 28.12.11: rechtlijnig werkende hydraulische en pneumatische motoren (cilinders)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apparati respiratorji protettivi – valvs taċ-ċilindri tal-gass – parti 2: konnessjonijiet għal barra ----
ademhalingsbeschermingsmiddelen -afsluiters voor gasflessen — deel 2: schroefdraadverbindingen voor uitlaataansluitingen ----
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-ċilindri ffabbrikati minn liga ta'aluminju b’saħħa ta'tensjoni minima ggarantita akbar minn 500 n/mm2,
-flessen uitgevoerd in een aluminiumlegering met een minimale gewaarborgde treksterkte van meer dan 500 n/mm2;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iċ-ċilindri kollha tat-tip tal-kee għandhom ikunu soġġetti għall-approvazzjoni tal-mudell tal-kee.
alle flessen van het eeg-type zijn onderworpen aan de eeg-modelgoedkeuring.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
2. din id-direttiva ma għandhiex tapplika għal ċilindri li huma magħmulin minn azzar awstenitiku jew għal ċilindri li meta jkun qiegħed jiġi ssiġillat il-qiegħ tagħhom jiżdidilhom il-metall.
2. uitgesloten van deze richtlijn zijn uit austenitisch staal vervaardigde flessen en flessen waaraan metaal wordt toegevoegd tijdens het sluitingsproces van de bodem.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Ċilindri tal-pjanċi għall-istampar tal-karti tal-flus tal- euros 50 u kutra tallastku użata fl-istampar ġewwa magna tal-istampar bil-litografija.
drukcilinders voor het drukken van de euros 50-biljetten en een rubberen drukdoek in een offsetpers.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: