Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il‑ġardinaġġ huwa wieħed mill‑interessi tiegħek?
is tuinieren uw hobby?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ħaxix frisk, bettieħ u frawli li minnhom - Ġardinaġġ kummerċjali
verse groenten, meloenen en aardbeien - tuinbouwmatig geteeld
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
il-ġardinaġġ kummerċjali u l-uċuħ tar-raba' tal-florikultura mkabbra fil-beraħ
intensieve groenteteelt en bloementeelt in open grond
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
16) "għodda mingħajr fil mħaddma bl-enerġija" tfisser kwalunkwe appliance miżmum fl-idejn u mħaddem b'batterija jew b'akkumulatur u intiż għal attivitajiet ta'manutenzjoni, kostruzzjoni jew ġardinaġġ.
16. "draadloos elektrisch gereedschap": elk met de hand vastgehouden apparaat dat wordt aangedreven door een batterij of een accu en bestemd is voor onderhouds-, bouw-of tuinwerkzaamheden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting