Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
period of application : 2005 -- 2010
period of application : 2005 -- 2010
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
article 6 application procedure 1 .
article 6 application procedure 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ru/im communication application guide”
toepassingsrichtsnoeren communicatie so/ib”
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
champ d' application de la convention
champ d' application de la convention
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Ġelldene 0, 5 pour cent, Ġell pour application locale
geldene 0,5 pour cent, gel pour application locale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
an application form will open which you should complete .
an application form will open which you should complete .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the ecb shall reject the application to participate if :
the ecb shall reject the application to participate if :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
logiciel traidis 2.4.0 application windev version 2.6.3
logiciel traidis 2.4.0 application windev version 2.6.3
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do so , please upload them directly in the electronic application form .
if you do so , please upload them directly in the electronic application form .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
basic header application header application header text block text block text block text block
basic header application header application header text block text block text block text block
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
application de l’article 4 bis du règlement (cee) n° 120/89
application de l'article 4 bis du règlement (cee) n° 120/89
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the ecb may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
the ecb may also request any additional information it deems necessary to decide on the application to participate .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) ;
the submission of an application relating to the proceedings referred to in subparagraph ( b ) ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the relevant sanctions and the procedural rules for their application are specified in the above-mentioned regulations.
de desbetreffende sancties en de regels voor de toepassing ervan zijn in bovenvermelde verordeningen vastgelegd.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
-application de l'article 361 point 2 du règlement (cee) no 2454/93,
-application de l'article 361 point 2 du règlement (cee) n° 2454/93,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
69. the commission acknowledges that the application procedures for asia wide programmes are complex, although everything is done to keep them as light as possible.
69. de commissie geeft er zich rekenschap van dat de aanvraagprocedures voor programma's voor heel azië complex zijn. alles wordt evenwel in het werk gesteld om de procedures zo eenvoudig mogelijk te houden.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-rice subsidy réunion fixed in advance on… (date on which the application for the document was lodged)
-rice subsidy réunion fixed in advance on... (date on which the application for the document was lodged)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
71) see ecb regulation of 1 december 1998 on the application of minimum reserves( ecb/ 1998/15).
( 71) zie de verordening van de ecb( ecb/ 1998/15) van 1 december 1998 inzake de toepassing van reserveverplichtingen.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement20 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
proposal may require application of the provisions of the interinstitutional agreement20 ( i.e. flexibility instrument or revision of the financial perspective ) .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-application for export licennce without advance fixing of the refund in accordance with article 6 of regulation (ec) no1961/2001
-application for export licence without advance fixing of the refund in accordance with article 6 of regulation (ec) no.../2001
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: