Results for debolezza translation from Maltese to Dutch

Maltese

Translate

debolezza

Translate

Dutch

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Maltese

Dutch

Info

Maltese

debolezza, għeja, uġigħ fis- sider

Dutch

zwakte, vermoeidheid, pijn op de borst,

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

- jekk għandek problemi tal- qalb bħal debolezza tal- qalb jew disturbi fit- taħbit tal- qalb

Dutch

- als u hartproblemen heeft, zoals hartzwakte of hartritmestoornissen.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Maltese

problemi bit- teħid tan- nifs jew tbati minn majastenja gravis (kundizzjoni li hi karatterizzata minn debolezza muskolari)

Dutch

ademhalingsproblemen of aan myasthenia gravis lijden (een aandoening gekenmerkt door spierzwakte)

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Maltese

35 għarraf lit- tabib tiegħek qabel it- trattament jekk għandek jew riċentement kellek xi wieħed minn dawn li ġejjin, peress li t- tabib tiegħek għandu mnejn ikollu bżonn jikkonsidra dawn meta jippreskrivi d- doża tiegħek: • ferita fir- ras peress li rapinyl jista ’ jkopri l- firxa tal- ferita • problemi bit- teħid tan- nifs jew tbati minn majastenja gravis (kundizzjoni li hi karatterizzata minn debolezza muskolari) • rata baxxa ta ’ taħbit tal- qalb jew pressjoni tad- demm baxxa • mard tal- fwied jew tal- kliewi, peress li dan għandu mnejn ikun jeħtieġ li t- tabib tiegħek jaġġusta b’ reqqa akbar id- doża tiegħek • tumur tal- moħħ u/ jew pressjoni intrakranjali mgħollija (żieda fil- pressjoni tal- moħħ li tikkawża uġigħ ta ’ ras qawwi, tħossik ma tiflaħx u vista mċajpra) • leżjonijiet fil- ħalq jew mukosite (nefħa u ħmura fuq in- naħa ta ’ ġewwa tal- ħalq)

Dutch

raadpleeg uw arts voorafgaand aan de behandeling als u een van de volgende heeft of kort geleden gehad heeft, aangezien uw arts hier rekening mee moet houden bij het voorschrijven van uw dosis: • hoofdletsel, omdat rapinyl de mate van het letsel kan verdoezelen • ademhalingsproblemen of aan myasthenia gravis lijden (een aandoening gekenmerkt door spierzwakte) • een traag hartritme of lage bloeddruk • lever- of nierziekte, aangezien dit kan maken dat uw arts de dosis voorzichtiger moet aanpassen • een hersentumor en/ of verhoogde intracraniale druk (een verhoging van de druk in de hersenen die ernstige hoofdpijn veroorzaakt, misselijkheid en troebel zicht) • mondwonden of mucositis (zwellen en roodheid aan de binnenkant van de mond)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Get a better translation with
8,761,207,458 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK