Results for differenzjata translation from Maltese to Dutch

regolamentazzjoni differenzjata
getrapte regulering

responsabbiltà komuni iżda differenzjata
gezamenlijke, doch verschillende, verantwoordelijkheden

): il-medja differenzjata skond ilħin tallivelli
): het tijd- nale iso-norm 1999:1990.•wekelijkse blootstelling aan lawaai (l

l-azzjoni tista'tiġi differenzjata skond il-kategorija.
deze maatregelen kunnen worden gedifferentieerd naar gelang van de categorie.

kejl tal-prestazzjoni tal-bank ċentrali għalhekk dejjem jeħtieġ valutazzjoni bilanċjata u differenzjata.
het meten van de prestaties van de centrale bank vereist derhalve immer een uitgebalanceerde en gedifferentieerde beoordeling.

integrazzjoni differenzjata is-sħubija fl-ue ma tfissirx awtomatikament parteċipazzjoni fiż-żona tal-euro.
gedifferentieerde integratie het lidmaatschap van de eu brengt niet automatisch met zich mee dat lidstaten deel uitmaken van het eurogebied.

sogħla kkawżata mill- inibituri ace għandha tiġi kkunsidrata bħala parti mid- dijanjosi differenzjata tas- sogħla.
een hoest die door ace-remmers wordt veroorzaakt dient te worden beschouwd als deeluitmakend van de differentiaaldiagnose van hoest.

07 04 02 -mhux obbligatorji -differenzjata[23] -le -le -le -nru 3 -
07 04 02 -niet-verplicht -gk[23] -nee -nee -nee -nr. 3 -

huma se jkomplu jado aw veloità differenzjata l-kon-solidazzjoni fiskali b’kont meħud tar-riskji kemm fiskali
de europese raad stemt in met de kwanticering van de indicatoren inzake onderwijs en sociale insluiting/armoede, zoals goedgekeurd door de raad. hij geest

aggregat konsolidat ta’ materjal tad-dinja wieħed jew iktar, jew korp ta’ materja minerali mhux differenzjata jew ta’ materjal organiku solidu.
geconsolideerd aggregaat van een of meerdere aardmaterialen, of een massa van ongedifferentieerde minerale materie, of van vast organisch materiaal.

"l-artikolu 17l-istati membri jistgħu jeżentw lill-esportaturi milli jipprovdu l-provi meħtieġa skond l-artikolu 16 minbarra d-dokument tat-trasport, f’każ ta'dikjarazzjoni ta'esportazzjoni li tintitola għal rifużjoni, li l-parti differenzjata tagħha hija inqas minn jew daqs:
de lidstaten kunnen de exporteur van de verplichting ontslaan de andere in artikel 16 bedoelde bewijsstukken dan het vervoersdocument over te leggen, indien het een aangifte ten uitvoer betreft die recht geeft op een restitutie waarvan het gedifferentieerde gedeelte kleiner is dan of gelijk aan: