Results for għolla translation from Maltese to Dutch

għolla
optrekken

ftit ftit is-suċċess tagħhom żied l-impenn taliżvilupp rurali talawtoritajiet nazzjonali/ reġjonali u għolla l-livelli talappoġġ li kien qed jingħata.
door hun succes raakten nationale/regionale overheden geleidelijk meer en meer betrokken bij plattelandsontwikkeling en kwam er steeds meer subsidie.

(2) f'ottubru ta'l-1997, wara investigazzjoni ("l-investigazzjoni ta" kontra l-assorbiment) skond l-artikolu 12 tar-regolament tal-kunsill (ke) nru 384/96 ("ir-regolament bażiku"), il-kunsill, bir-regolament (ke) nru 1952/97 [3], għolla r-rati tad-dazju definittiv kontra d-dumping għal żewġ kumpanniji konċernati, jiġifieri għal sony corporation ("sony") u ikegami tsushinki%amp% co ltd għal 108,3% u 200,3% rispettivament.
(2) in oktober 1997 heeft de raad, naar aanleiding van een onderzoek (%quot%het onderzoek naar de absorptie van de rechten%quot%) op grond van artikel 12 van verordening (eg) nr. 384/96 van de raad (%quot%de basisverordening%quot%), bij verordening (eg) nr. 1952/97(3) het antidumpingrecht voor twee betrokken ondernemingen, namelijk sony corporation (%quot%sony%quot%) en ikegami tsushinki%amp% co ltd. tot 108,3% respectievelijk 200,3% verhoogd.