Results for jittrattawhom translation from Maltese to Dutch

(b) jipprevjienu l-irregolaritajiet u jittrattawhom;
b) onregelmatigheden te voorkomen en te vervolgen,

xi problemi sinifikanti marbuta mal-konformità mal-liġi komunitarja li ltaqgħu magħhom fl-implimentazzjoni talprogramm operattiv u l-miżuri meħuda biex jittrattawhom.
belangrijke problemen die in verband met de naleving van de gemeenschapswetgeving bij de uitvoering van het operationeleprogrammazijn ondervonden, en de maatregelen die zijn genomen om deze te verhelpen.

(14) il-fatt li l-professjonijiet liberali huma koperti b’din id-direttiva ma jfissirx li l-istati membri għandhom jittrattawhom bħala intrapriżi jew negozjanti għall-għanijiet mhux koperti b’din id-direttiva.
(14) het feit dat de vrije beroepen onder deze richtlijn vallen, betekent niet dat de lidstaten deze beroepen als ondernemingen of handelaars moeten behandelen voor doeleinden buiten deze richtlijn.