Results for preservattiv translation from Maltese to Dutch

ma fihx preservattiv
bevat geen conserveringsmiddel.

ma fiha ebda preservattiv antibatteriku.
de oplossing bevat geen antibacterieel conserveringsmiddel.

il- formulazzjoni ma għandiex preservattiv.
het preparaat bevat geen conserveermiddel.

fiha wkoll metacresol (bħala preservattiv).
bevat metacresol als conserveermiddel.

ebda addittiv jew preservattiv m’ huwa inkluż.
het vaccin bevat geen adjuvans (toevoeging die de werking ondersteunt) of conserveringsmiddel.

is- soluzzjoni rikostitwita m’ għandha ebda preservattiv.
de gereconstitueerde oplossing bevat géén conserveermiddel.

increlex fih 9 mg/ ml benzyl alcohol bħala preservattiv.
increlex bevat 9 mg/ml benzylalcohol als conserveermiddel.

increlex jiġi bħala soluzzjoni sterili bi preservattiv għal użu multiplu.
increlex wordt geleverd als steriele oplossing met conserveermiddel voor meermalig gebruik.

3. 0 mg/ ml (preservattiv), u ilma għall- injezzjoni.
3,0 mg/ ml (conserveermiddel), en water voor injecties.

nutropinaq huwa pprovdut bħala soluzzjoni sterili li fiha preservattiv għall- użu multiplu.
instructies voor gebruik en verwerking nutropinaq wordt geleverd als een steriele oplossing met een conserveringsmiddel voor meervoudig gebruik.

10 mg maropitant għal kull ml bħala ċitrat monoidrat ta ’ maropitant metacresol bħala preservattiv.
metacresol als conserveermiddel.

tużax is- solvent ipprovdut jekk għandek sensittività magħrufa għal preservattiv ta 'metacresol.
gebruik het meegeleverde oplosmiddel niet als bekend is dat u gevoelig bent voor het conserveermiddel metacresol.

is- soluzzjoni għal injezzjoni fiha 3. 3 mg/ ml metacresol (bħala preservattiv)
de oplossing voor injectie bevat 3,3 mg/ml metacresol (als conserveermiddel).

billi huwa meħtieġ li jkunu ipprojbiti l-użi l-oħrajn tal-preservattiv chlorphenesin;
overwegende dat voor het conserveermiddel glyceron-p-chloorfenylether (chloorfenesin) ieder ander gebruik moet worden uitgesloten;

sulphobutyl ether β- cyclodextrin (sbecd) ilma għal injezzjonijiet metacresol (bħala preservattiv)
sulphobutyl ether β -cyclodextrin (sbecd) water voor injectie metacresol (als conserveermiddel)

kull siringa mimlija għal- lest ma fiha l- ebda preservattiv u għandha tintuża għall- injezzjoni waħda biss.
de voorgevulde spuit bevat geen conserveermiddelen en dient slechts voor één enkele injectie te worden gebruikt.

dan it- tagħrif ħareġ bil- formulazzjoni ta’ qabel ta’ ambirix li kien fiha thiomersal u preservattiv.
deze gegevens zijn gegenereerd met de vorige ambirix formulering die thiomersal en een conserveermiddel bevatte.

15 dan it- tagħrif ġie miġbur bil- preparazzjoni ta ’ qabel ta ’ twinrix li kien fiha thiomersal u preservattiv.
deze gegevens zijn gegenereerd met de vorige twinrix formulering die thiomersal en een conserveermiddel bevatte.

għandu jintuża biss bħala preservattiv f’ tilqim b’ ħafna dożi f’ konċentrat ta '0. 02%.
enkel voor gebruik als bewaarmiddel in multidoses vaccins in een concentratie niet hoger dan 0,02%.

27 thiomersal (preservattiv) huwa preżenti f’ dan il- prodott, u huwa possibbli li inti jista ’ jkollok reazzjoni allerġika.
27 belangrijke informatie over enkele bestanddelen van prepandemisch influenzavaccin (h5n1) (gesplitst virion, geïnactiveerd, met adjuvans) glaxosmithkline biologicals 3,75 µg in dit product is thiomersal (conserveermiddel) aanwezig en het is mogelijk dat dat een allergische reactie veroorzaakt.