Results for primarjament translation from Maltese to Dutch

16 primarjament fl- urina.
16 van abacavir vindt plaats via levermetabolisme met daaropvolgende uitscheiding van de metabolieten in voornamelijk de urine.

erlotinib jitneħħa primarjament mill- fwied.
erlotinib wordt primair geklaard door de lever.

disposizzjonijiet ta' natura primarjament fiskali;
bepalingen van in hoofdzaak fiscale aard;

prodotti mediċinali li jkunu eliminati primarjament
geneesmiddelen die primair via de lever, en met name door middel van glucuronidering, worden geëlimineerd kunnen het metabolisme van zidovudine remmen.

darunavir huwa mmetabolizzat primarjament mis- cyp3a.
darunavir wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door cyp3a.

il-kunsill Ġenerali hu primarjament responsabbli għal
de belangrijkste taken van de algemene raad zijn:

masitinib huwa metabolizzat primarjament minn n- dealkylation.
masitinib wordt hoofdzakelijk gemetaboliseerd door n-dealkylering.

raloxifene ji i metaboli at primarjament fil- fwied.
raloxifene wordt voornamelijk in de lever gemetaboliseerd.

studji in vitro jindikaw li irbesartan huwa primarjament ossidat
onderzoeken in vitro tonen aan dat irbesartan voornamelijk geoxideerd wordt door het cytochroom p450-enzym cyp2c9; het iso-enzym cyp3a4 heeft een verwaarloosbaar effect.

indeboliment epatiku raltegravir huwa eliminat primarjament fil- fwied.
14 leverfunctiestoornissen raltegravir wordt in de lever primair uitgescheiden door glucuronidatie.

tikkonsisti primarjament f'd-glukożju, maltożju u maltodestrini.
bestaat voornamelijk uit d-glucose, maltose en maltodextrinen.

din tikkonsisti primarjament f'idroġenu b'ammonti żgħar varji
bestaat voornamelijk uit waterstof met

din ilpartita tinkludi primarjament kontijiet użati sabiex jinżammu riżervi minimi
deze post bevat hoofdzakelijk rekeningen voor het aanhouden van minimumreserves.

il-proposta hija primarjament ibbażata fuq l-istudji li ġejjin:
het voorstel is voornamelijk gebaseerd op de volgende studies:

fil-prattika lqorti primarjament tistrieħ fuq littestjar dirett tattranżazzjonijiet tagħha.
in de praktijk vertrouwt de rekenkamer voornamelijk op haar rechtstreekse toetsing van verrichtingen.

fil- pazjenti kollha, dawn seħħew primarjament waqt l- ewwel infużjoni.
aan infusie gerelateerde reacties traden bij alle patiënten hoofdzakelijk tijdens de eerste infusie op.

il-valutazzjonijiettal-impattjgĦinu primarjament fil-formulazzjonital-propostital-kummissjoni
effectbeoordelingen helpenin dgeven aan de voorstellen van de

primarjament komposta minn taħlita kumplessa ta' idrokarburi aromatiċi b'ċirku kondensat.
voornamelijk samengesteld uit een complex mengsel van aromatische koolwaterstoffen met gecondenseerde ringen.

il-membri kollha talqorti Ġenerali jeżerċitaw, primarjament, ilfunzjonijiet ta’ mħallef .
elk lid van het gerecht oefent in beginsel de functie van rechter uit .

ir-rabbja f’dawk l-istati membri hija primarjament ta’ natura selvatika.
de rabiës in die lidstaten wordt voornamelijk verspreid door in het wild levende dieren.