Results for sottoprogramm translation from Maltese to Dutch

sottoprogramm kultura
subprogramma cultuur

sottoprogramm kultura;
een subprogramma cultuur;

logo tas-sottoprogramm media
logo van het subprogramma media

prijoritajiet tas-sottoprogramm kultura
prioriteiten van het subprogramma cultuur

is-sottoprogramm għall-ambjent;
het subprogramma milieu

is-sottoprogramm għall-azzjoni klimatika
het subprogramma klimaatactie

miżuri ta' appoġġ tas-sottoprogramm kultura
ondersteunende maatregelen van het subprogramma cultuur

tal-anqas 31 % għas-sottoprogramm kultura;
ten minste 31 % voor het subprogramma cultuur:

oqsma prijoritarji tas-sottoprogramm għall-ambjent
prioritaire gebieden van het subprogramma milieu

il-logo tas-sottoprogramm media għandu jkun kif ġej:
het logo van het subprogramma media is als volgt:

is-sottoprogramm għall-ambjent għandu jkollu tliet oqsma prijoritarji:
het subprogramma milieu heeft drie prioritaire gebieden:

is-sottoprogramm għall-azzjoni klimatika għandu jkollu tliet oqsma prijoritarji:
het subprogramma klimaatactie heeft drie prioritaire gebieden:

meta jiġu inklużi sottoprogrammi tematiċi fi programm ta' żvilupp rurali, kull sottoprogramm għandu jinkludi:
indien een plattelandsontwikkelingsprogramma thematische subprogramma's bevat, dient elk subprogramma het volgende te bevatten:

il-benefiċjarji tas-sottoprogramm kultura għandhom jużaw, li għandu jiġi stabbilit mill-kummissjoni.
de begunstigden van het subprogramma cultuur maken gebruik van een logo dat door de commissie wordt vastgesteld.

għalhekk is-sottoprogramm għall-ambjent għandu jkollu tliet oqsma prijoritarji għall-azzjoni:
daarom moet het subprogramma milieu drie prioritaire actiegebieden hebben:

sabiex jiġu implimentati l-prijoritajiet spjegati fl-artikolu 12, is-sottoprogramm kultura għandu jagħti appoġġ għal:
ter uitvoering van de in artikel 12 genoemde prioriteiten, wordt uit het subprogramma cultuur steun verleend voor:

għalhekk, is-sottoprogramm għall- azzjoni klimatika għandu jappoġġa l-isforzi li jikkontribwixxu għal tliet oqsma prijoritarji:
het subprogramma klimaatactie moet daarom inspanningen ondersteunen die aan drie prioritaire gebieden bijdragen:

eur 864163750 tal-pakkett finanzjarju kumplessiv imsemmi fil-paragrafu 1 għandhom jiġu allokati lis-sottoprogramm għall-azzjoni klimatika.
864163750 eur van de in lid 1 bedoelde algemene financiële middelen wordt toegewezen aan het subprogramma klimaatactie.

eur 2592491250 tal-pakkett finanzjarju kumplessiv imsemmi fil-paragrafu 1 għandhom jiġu allokati lis-sottoprogramm għall-ambjent;
2592491250 eur van de in lid 1 bedoelde algemene financiële middelen wordt toegewezen aan het subprogramma milieu;

il-fondi strutturali jappoġġjaw metodu strateġiku, u jsaħħu l-kapital uman u dak fiżiku mifrux tul perjodu medju sa wieħed twil permezz ta'ċiklu ta'programmazzjoni ta'seba'snin. b’mod partikolari, il-fond soċjali ewropew (esf) jagħti prijorità lill-antiċipazzjoni, lill-adattament u lill-ġestjoni pożittiva tal-bidla billi tiżdied l-adattabilità tal-ħaddiema u ta'l-intrapriżi, jittejbu l-aċċess għall-impjiegi u l-parteċipazzjoni fis-suq tax-xogħol, jiġu rinforzati l-inklużjoni soċjali ta'persuni żvantaġġjati u l-ġlieda kontra d-diskriminazzjoni, u jiġu inkoraġġiti sħubijiet għar-riforma. il-programm il-ġdid għal tagħlim matul il-Ħajja (2007-2013), prinċipalment permezz tas-sottoprogramm leonardo da vinci, se jippermetti l-iżvilupp ta'għodod tat-taħriġ innovattivi li jistgħu jirrispondu għal rekwiżiti ta'ħiliet speċifiċi.
de structuurfondsen bevorderen een strategische aanpak en versterken met hun programmeringsperiode van zeven jaar het menselijke en materiële kapitaal op de middellange tot lange termijn. met name het europees sociaal fonds (esf) geeft prioriteit aan anticipatie, aanpassing en positief veranderingsmanagement door verbetering van het aanpassingsvermogen van werknemers en ondernemingen, van de toegang tot en de participatie op de arbeidsmarkt, en van de sociale integratie van kansarmen, door bestrijding van discriminatie en door bevordering van partnerschappen voor hervormingen. het nieuwe programma levenslang leren (2007-2013), dat bij het subprogramma leonardo da vinci is ondergebracht, biedt mogelijkheden om innovatieve leermiddelen te ontwikkelen die aan bepaalde vaardigheidseisen tegemoet kunnen komen.