Results for temporali translation from Maltese to Dutch

lobu temporali
lobus temporalis

riżoluzzjoni temporali
tijdelijke resolutie

l-aplikazzjoni temporali
toepassing in de tijd

serje temporali availability
availability beschikbaarheid

deskrizzjoni tas-serje temporali
beschrijving van de tijdreeks

taqsima 3 punt ta » referenza temporali vii.
deel 3 referentietijdstip vii.

attributi fil-livell tas-serje temporali
eigenschappen op tijdreeksniveau

informazzjoni dwar il-firxa ġeografika u temporali.
informatie over de ruimtelijke en temporale omvang.

jazzjoni temporali bejn il- kura b’ olanzapine u t -
er is geen causaal verband vastgesteld tussen het optreden van veneuze trombo- embolie en behandeling met olanzapine.

referenza temporali li tikkomplementa d-definizzjoni tal-permess.
temporale referentie die de definitie van de vergunning aanvult.

(d) informazzjoni dwar id-dimensjoni temporali tad-data;
d) informatie over de tijdsdimensie van de gegevens;

medda temporali li fuqha tiġi kkalkulata statistika, pereżempju jum jew siegħa.
een temporaal bereik waarover een statistiek wordt berekend, bv. een dag, een uur.

il-firxiet jistgħu jiġu speċifikati kemm mil-lat ġeografiku kif ukoll minn dak temporali.
de omvang kan zowel in ruimte en tijd worden gespecificeerd.

barra minn hekk , għandha tiġi nkluża ħtieġa għal serje temporali ġdida li tintuża filkumpilazzjoni tal-mufa .
daarnaast dient ook een vereiste te worden opgenomen voor nieuwe tijdreeksen die zullen worden gebruikt bij de samenstelling van financiële rekeningen van de monetaire unie .

kull serje temporali għandha tiġi kkodifikata billi tintuża l-familja tal-kodiċi gfs murija taħt.
elke tijdreeks wordt gecodeerd met behulp van de beneden aangegeven sof-sleutelgroep.

għal dawn l-istatistiċi, ġew speċifikati tmien dimensjonijiet bħala essenzjali sabiex jiġu identifikati s-serje temporali.
voor deze statistieken zijn acht dimensies gespecificeerd die essentieel zijn om de tijdreeksen te identificeren.

punt ta » referenza temporali għar-rati ta » imgħax ta » l-mfi dwar ammonti pendenti 26.
referentietijdstip voor mfi-rentetarieven op uitstaande bedragen 26.

kull serje temporali hija kkodifikata bl-użu ta » kontijiet ekonomiċi integrati( iea) kif jidher hawn isfel.
de individuele tijdreeksen worden gecodeerd met behulp van de hierna opgenomen geïntegreerde economische rekeningen( iea) sleutelgroep.

kull serje temporali hija rrappre ­ żentata bl-użu tal-familja tal-kodiċi ecb_gst1 li tidher hawn isfel.
de individuele tijdreeksen worden weergegeven met behulp van de hiernavolgende ecb_gst1-sleutelgroep.

għall-istatistiċi ta » l-ifo , ġew speċifikati 11-il dimensjoni bħala essenzjali sabiex tiġi identifikata serje temporali .
voor de ofi-statistieken zijn elf dimensies gespecificeerd die essentieel zijn om de tijdreeksen te identificeren . positie in reekscode