From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it-tlettax-il direttiva tal-kummissjoni
de commissie van de europese gemeenschappen,gelet op het verdrag tot oprichting van de europese economische gemeenschap,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2.2.4.1. tlettax-il lenti;
2.2.4.1. dertien lenzen;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l-awla manja tikkonsisti minn tlettax-l imħallef.
de grote kamer bestaat uit dertien rechters.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
tlettax- il pazjent kellhom il- fenotip fap attenwat.
dertien patiënten hadden het verzwakt fap-fenotype.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jistgħu jerġgħu jiġu eletti darba biss . l-awla manja tikkonsisti minn tlettax-il imħallef .
6 . zij financiert noch geheel noch gedeeltelijk een financiering waartegen de lidstaat op wiens grondgebied de financiering moet worden uitgevoerd , zich verzet .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-istandard en 1127-1 jiddistingwi tlettax-il tip ta’ sorsi li jqabbdu:
overeenkomstig en 1127-1 worden er dertien soorten ontstekingsbronnen onderscheiden:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tlettax- il iżolat li qabel kienu karatterizzati bħala reżistenti għal efavirenz kienu reżistenti wkoll għal nevirapine u delavirdine.
76 dertien efavirenz-resistente isolaten bleken nadien ook resistent te zijn tegen nevirapine en delavirdine.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
magħmul fi brussel, fit-tlettax -il jum ta' Ġunju tas-sena elfejn u sebgħa.
gedaan te brussel, de dertiende juni tweeduizend zeven.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwa għalhekk li lunjoni ewropea għandha forza ta’ rispons rapidu bbażat fuq tlettax-il grupp tattiċi nazzjonali u multinazzjonali.
om een snelle reactie van de unie mogelijk te maken moet het besluitvormings- en planningsproces zowel in de unie als op nationaal niveau worden versneld.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magĦmul fi brussel, it-tlettax-il jum ta » novembru, elf disa » mija u tnejn u sittin.
gedaan te brussel, dertien november negentienhonderdtweeënzestig.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
b’kollox, firrigward ta’ lantidumping, ġew imposti disa’ miżuri proviżorji u tlettax-il miżura definittiva.
op 19 december heeft de raad onderhandelingsrichtsnoeren daartoe goedgekeurd.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d) tliet xhur jew tlettax-il ġimgħa jew sitta u sittin ġurnata huma ekwivalenti għal kwart ta'sena u viċi-versa;
d) drie maanden of dertien weken of zesenzestig dagen gelden als een kwartaal en omgekeerd;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f’dak li jirrigwarda r-regoli ta’l-ewwel, tlettax-il sentenza huma ta’ interess partikolari.
wat eerstgenoemde regels betreft, zijn dertien arresten van bijzonder belang.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magħmul f'oslo, illum it-tlettax ta'Ġunju tas-sena elf, disa'mija u erbgħa u disgħin.--------------------------------------------------
ten blijke waarvan de ondergetekenden, daartoe naar behoren gemachtigd, dit protocol hebben ondertekend.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kull kampjun awtentiku huwa kull kampjun li jirrappreżenta l-ħalib ta' nofs ta' nhar ta' filgħodu kompletament sorveljat jew ta' filgħaxija ta' teħlib li tibda mhux anqas minn ħdax-il siegħa jew aktar minn tlettax-il siegħa wara t-teħlib ta' qabel.
een authentiek monster wordt getrokken uit de melk afkomstig van een volledig onder toezicht uitgevoerde ochtend- of avondmelkbeurt die minimaal 11 uur en maximaal 13 uur na de vorige melkbeurt plaatsheeft.
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: