Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aċċessjonijiet tat-tip parzjali kemm bil, kif ukoll mingħajr ġeneralizazzjoni f’pazjenti minn 4 snin.
partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents and children from 4 years of age
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aċċessjonijiet tat-tip parzjali kemm bil, kif ukoll mingħajr ġeneralizazzjoni f’adulti, addoloxxenti, tfal u trabi minn età ta’ xahar.
partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aċċessjonijiet tat-tip parzjali kemm bil, kif ukoll mingħajr ġeneralizazzjoni f’ adulti, addoloxxenti, tfal u trabi minn eta` ta’ xahar.
partial onset seizures with or without generalisation in adults, adolescents, children and infants from one month of age;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
levetiracetam huwa użat għat-tip ta’ epilessija fejn fil- bidu l-aċċessjonijiet jaffetwaw naħa waħda biss tal-moħħ (aċċessjoni partial onset kemm bil, kif ukoll mingħajr ġeneralizazzjoni sekondarja).
levetiracetam is used for the epilepsy form in which the fits initially affect only one side of the brain, but could thereafter extend to larger areas on both sides of the brain (partial onset seizure with or without secondary generalisation).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: