Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nanna kbir tiegħi
great
Last Update: 2015-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mhix biċċa tiegħi...
this has nothing to do with me …
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-prick tiegħi
virgina
Last Update: 2021-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-ewropa tiegħi ...
"my europe...
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
lamtumirë imħabba tiegħi
goodbye my love
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imħabba tiegħi, inmissek
my friend
Last Update: 2023-08-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- l-għasel tiegħi?
- “what – my honey?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
− ilprijoritajiet tematiċi tiegħi,
− my political, thematic priorities;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-ħajja miskina tiegħi
how are you
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
familja tiegħi ħajja tiegħi
my favorite animal is hedgehog
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kif nista’ ngħid tiegħi?
european commission representations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“ma ġara xejn, sabiħa tiegħi!
“my poor friend !” he said.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dan huwa t-tieni punt tiegħi.
this is my second point.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kif nagħti l-injezzjoni tiegħi?
how do i give my injection?
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
filgħodu tiegħi imħabba għeżież tiegħi.
good morning my love my dearest
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il-ġeografija - ħabib jew għadu?
geography – friend or foe?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inti persuna favorit tiegħi fid-dinja.
you are my favorite person in the world
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l-awtorità tiegħi f’pajjiżi stess
my authority in my own country
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: