Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il-ħeffa:
speed:
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
kejl ta' ħeffa
measurement of speed
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Ħeffa u effiċjenza
speed and efficiency
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ħeffa ta' bidla
changeover speed
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il-ħeffa (spidomiter)
speed (speedometer),
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
il-ħeffa tal-vettura
speed of the vehicle;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
il-ħeffa tar-reazzjoni;
speed of response,
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-ir-reġistratur tal-ħeffa,
a speed recorder,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
faqgħat transjenti bil-ħeffa
fast transient bursts
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Ħeffa fl-introduzzjoni tal-euro
speed of the introduction of the euro
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
indikaturi tal-ħeffa (spidomiter)
speed indicators (speedometer)
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
il-ħeffa fit-twaqqif tagħhom;
the speed for these setting-up;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
din hija sempliċi u ssir bil-ħeffa.
it is quick and easy to use.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
l-irregolar tal-Ħeffa tal-moviment
speed governor
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
telf jew ħeffa ta’ xagħar mhux tas-soltu
unusual hair loss or thinning
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
il-kwalità u l-ħeffa fix-xogħol,
quality and speed of execution of work,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
3 km/h jew inqas mill-ħeffa reali;
3 km/h more or less than the real speed;
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 6
Quality:
irregolatur tal-ħeffa tal-moviment (fejn preżenti)
speed governor (where present)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
-arja esklussivament riservata għal informazzjoni relatata mal-ħeffa,
an area exclusively reserved for data relating to speed,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 2
Quality:
flessibbiltà u ħeffa fit-trasferiment ta’ riżultati innovattivi;
flexibility and rapidity in transferring innovative outcomes;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: