Trying to learn how to translate from the human translation examples.
abbord
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
tlugħ abbord
embarkation
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
il-post abbord
place on board
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
qbid miżmum abbord.
catches kept on board.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
ġurnal ta’ abbord
logbook
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
tal-wasla abbord …
on arrival on board …
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
sistema dijanjostika abbord
on-board diagnostic system
irkaptu tas-sajd abbord
fishing gear on-board
il-ġurnali ta’ abbord
logbooks
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dritt għal għajnuna abbord
right to assistance on board
assistenza abbord il-bastimenti
assistance aboard ships
is-sistemi dijanjostiċi abbord;
on-board diagnostics;
jekk m’hemmx passiġġieri abbord.
if there are no passengers on board.
x'servizz huma offruti abbord?
which services are offered on board?
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
