Results for accettazzjonjiet translation from Maltese to English

dawn l-impriżi jistghu jkunu kostitwiti skond il-ligi , jew skond il-ligi tal-kuntratti ( bhala fondi komuni maniggjati minn kumpaniji ta » tmexxija ) , jew skond il-ligi talfondi ( bhala fondi unitarji ) jew skond statut ( bhala kumpaniji ta » investment ) , depożiti bankarji ghandhom ifissru depożiti fi flus kontanti ma » istituzzjonijiet ta » kreditu , ripagabbli mat-talba jew fuq avviż bil-quddiem ta » sa tliet xhur minn qabel , jew b' maturitajiet miftiema ta » sa sentejn , inklużi s-somom imhallsa lil istituzzjonijiet ta » kreditu rigward it-trasferiment ta » sigurtajiet skond operati ta » xiri millgdid jew ta » self ta » sigurtajiet , abbiltà ta » sostituzzjoni mill-qrib ghal depożiti f' termini ta » likwidità ghandha tfisser l-abbiltà ta » unitajiet ta » l-iik-ijiet , skond ic-cirkustanzi normali tas-suq , li jridu jinxtraw mill-gdid , jigu mifdija jew trasferiti , fuq it-talba tal-possessur , fejn il-likwidità ta » l-unitajiet hija komparabbli mal-likwidità tad-depożiti , primarjament ghandhom jitqiesu li huma mill-inqas 85 % tal-portafoll ta » l-investiment , strumenti tas-suq tal-flus ghandhom ifissru dawk il-klassijiet ta » strumenti ta » dejn trasferibbli li huma normalment negozjati fis-suq tal-flus ( per eżempju , certifikati ta » depożiti , karti kummercjali u accettazzjonjiet ta » bankier , kontijiet tat-teżor jew ta » awtoritajiet lokali ) minhabba l-karatteristici li gejjin : ( i ) il-likwidità , fejn ikunu jistghu jinxtraw mill-gdid , jigu mifdija jew mibjugha ghal nefqa limitata , fit-termini ta » hlas u / jew offerta baxxi , u b' dewmien ta » hlas qasir hafna ;
such undertakings may be constituted according to law , either under the law of contract ( as common funds managed by management companies ) , or trust law ( as unit trusts ) or under a statute ( as investment companies ) , — bank deposits shall mean cash deposits made with credit institutions , repayable on demand or upon prior notice of up to three months , or at agreed maturities of up to two years , inclusive of sums paid to credit institutions in respect of a transfer of securities under repurchase operations or securities loans , — close substitutability for deposits in terms of liquidity shall mean the ability of units of cius , under normal market circumstances , to be repurchased , redeemed or transferred , at the request of the holder , where the liquidity of the units is comparable to the liquidity of deposits , — primarily shall be deemed to be at least 85 % of the investment portfolio , — money market instruments shall mean those classes of transferable debt instruments which are normally traded on the money market ( for example , certificates of deposit , commercial paper and banker 's acceptances , treasury and local authority bills ) because of the following features : ( i ) liquidity , where they can be repurchased , redeemed or sold at limited cost , in terms of low fees and narrow bid / offer spread , and with very short settlement delay ;