Results for almenu translation from Maltese to English

almenu għandhom isiru żewġ kejliet.
at least two measurements shall be made.

tista' almenu tgħid "grazzi".
you could at least say "thank you".

il-pjan għandu jkun fih almenu dan li ġej:
the plan shall contain at least the following:

almenu żewġ qisien għandhom jittieħdu fuq kull naħa tat-trattur.
at least two measurements shall be made on each side of the tractor.

16 konċentrazzjonijiet ta ’ antikorpi anti- prp ta ’ almenu 0. 15µg/ ml.
in the menitorix primed and boosted group 49/ 56 (87.5%) of the subjects had sba-menc titers of at least 1:8 and 56/ 56 (100%) had anti-prp antibody concentrations of at least 0.15 µg/ ml.

ir-reviżjoni u l-valutazzjoni għandhom jiġu aġġornati almenu darba fis-sena.
the review and evaluation shall be updated at least on an annual basis.

it-tiġieġ kollha miżmuma fl-istabbiliment għandhom jiġu spezzjonati almenu darbtjen kuljum.
all chickens kept on the establishment must be inspected at least twice a day.

16 b’ almenu mutazzjoni waħda oħra magħżula għal abacavir, jew m184v b’ ħafna tams.
phenotypic resistance to abacavir requires m184v with at least one other abacavir-selected mutation, or m184v with multiple tams.

dawk li kellhom almenu 13 il-sena u li kienu jiżnu almenu 50kg irċevew 1200mg agenerase darbtejn kuljum.
those of at least 13 years of age and weighing at least 50 kg received 1200 mg agenerase twice daily.

reżistenza finotipika għal abacavir għanda bżonn almenu mutazzjoni waħda oħra magħżula għal abacavir, jew m184v b’ ħafna mat.
phenotypic resistance to abacavir requires m184v with at least one other abacavir-selected mutation, or m184v with multiple tams.

3.7.1 iżda, il-listi mhumiex eżawrjenti, jew almenu jagħtu lok għall-inċertezzi.
3.7.1 however, the various lists are not exhaustive, or at least leave room for uncertainty.

ovvjament, dejjem ser jinqalgħu każijiet fejn iż-żewġ problemi jikkoinċidu, iżda almenu jkunu laħqu ġew stabbiliti prinċipji bażiċi ċari.
of course, there will always be a grey area where the two problems meet, but at least clear guiding principles will have been established.

hu rrakkomandat tnaqqis fid-doża ta’ rifabutin ta’ almenu 50% meta jingħata flimkien ma' agenerase.
a reduction of rifabutin dosage of at least 50 % is recommended when administered with agenerase.

l-entitajiet imsemmija fil-paragrafu (1) jeħtiġilhom jissodisfaw almenu l-kriterji li ġejjin:
the bodies referred to in paragraph 1 shall meet at least the following criteria:

l-emendi li ġejjin, li ġabru almenu kwart tal-voti mixħuta, ma ġewx aċċettati matul id-dibattitu:
the following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the debate:

il-parti l-kbira ta’ l-opinjonijiet reċenti għadhom rilevanti u jistgħu jiġu ripetuti hawnhekk, almenu parzjalment1.
most recent opinions are still relevant and could be repeated here, at least in part1.

barra dan, il-miżżewġin jistgħu jitħallew jagħżlu l-liġi applikabbli, almenu l-applikazzjoni tal-“lex fori”.
in addition, spouses could be allowed to choose the applicable law, at least the application of “lex fori”.

l-istrument ta' l-ibbrejkjar tas-servizz għandu jaġixxi fuq iżewġ roti ta' almenu wieħed mill-fusien.
the service braking device must act on both wheels of at least one axle.

22 b’ almenu darbtejn l- esponiment rakkomandat għall bniedem; il- kilwa ma ’ kenitx effettwata fil- far u fil - klieb.
19 degeneration was confined to mice exposed with at least twice the recommended human exposure; the kidney was unaffected in rats and dogs.